Traduzione del testo della canzone Innan tiden rinner ut - Norlie & KKV

Innan tiden rinner ut (originale)

Du gillar mig, jag gillar dig
Vi kan gå tillsammans baby om det är okej
Jag tar dig dit, du bestämmer själv
Det kan bli vi två men kanske bara för ikväll
För baby, är du sån guzz?
Som kan blazea upp den med mig, ta en shot och ge mig skjuts
Baby, du släcker min törst
Jag vet att vi kom sist men låt oss lämna stället först
För dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite, skratt tills natten den blir ljus
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Aldrig varit den som ger upp
Jag är din i natt, så de' lugnt
Vi kan ta det hela vägen, jag märker på dig att du är tung
Jag är din i natt, så de' lugnt, märker på dig att du är tung
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Du och jag, vi gör det bra
Låt oss gå mot solnedgången bakom Eriksdal
Jag tar dit, om du vill
Vi går hela vägen hem till dig och lite till
Men baby, är du sån guzz?
Som kan blazea upp den med mig, ta en shot och ge mig skjuts
Baby, du släcker min törst
Jag vet att vi kom sist men låt oss lämna stället först
För dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite, skratt tills natten den blir ljus
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Aldrig varit den som ger upp
Jag är din i natt, så de' lugnt
Vi kan ta det hela vägen, jag märker på dig att du är tung
Jag är din i natt, så de' lugnt, märker på dig att du är tung
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite, skratt tills natten den blir ljus
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite, skratt tills natten den blir ljus
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Aldrig varit den som ger upp
Jag är din i natt, så de' lugnt
Vi kan ta det hela vägen, jag märker på dig att du är tung
Jag är din i natt, så de' lugnt, märker på dig att du är tung
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?
Ska vi göra det tillsammans innan tiden rinner ut?

Innan tiden rinner ut (traduzione)

Ti piaccio, mi piaci tu
Possiamo andare piccola insieme se va bene
Ti ci porto io, decidi tu
Potremmo essere noi due, ma forse solo per stasera
Per il bambino, sei quel guzz?
Chi può dar fuoco a me con me, fare un tiro e darmi un passaggio
Tesoro, tu plachi la mia sete
So che siamo arrivati ​​ultimi, ma prima lasciamo il posto
Perché la nebbia è pesante, i bicchieri sono vuoti
Vuoi vedermi ballare con te dopo l'afterparty
Parliamo un po', ridiamo finché la notte non diventa chiara
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
Non è mai stato quello che si è arreso
Sono tuo stasera, quindi sono calmi
Possiamo farcela fino in fondo, ho notato che sei pesante
Sono tuo stasera, quindi si calmano, notano che sei pesante
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
Io e te stiamo andando bene
Andiamo verso il tramonto alle spalle di Eriksdal
Ci andrò, se vuoi
Andiamo fino a casa da te e un po' di più
Ma piccola, sei quel guzz?
Chi può dar fuoco a me con me, fare un tiro e darmi un passaggio
Tesoro, tu plachi la mia sete
So che siamo arrivati ​​ultimi, ma prima lasciamo il posto
Perché la nebbia è pesante, i bicchieri sono vuoti
Vuoi vedermi ballare con te dopo l'afterparty
Parliamo un po', ridiamo finché la notte non diventa chiara
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
Non è mai stato quello che si è arreso
Sono tuo stasera, quindi sono calmi
Possiamo farcela fino in fondo, ho notato che sei pesante
Sono tuo stasera, quindi si calmano, notano che sei pesante
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
La nebbia è fitta, i bicchieri sono spenti
Vuoi vedermi ballare con te dopo l'afterparty
Parliamo un po', ridiamo finché la notte non diventa chiara
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
La nebbia è fitta, i bicchieri sono spenti
Vuoi vedermi ballare con te dopo l'afterparty
Parliamo un po', ridiamo finché la notte non diventa chiara
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
Non è mai stato quello che si è arreso
Sono tuo stasera, quindi sono calmi
Possiamo farcela fino in fondo, ho notato che sei pesante
Sono tuo stasera, quindi si calmano, notano che sei pesante
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?
Lo facciamo insieme prima che scada il tempo?