Testi di Living Instead - Olivia Lane

Living Instead (originale)

I need to stop livin' in my head
Goin' over every word that I said
Trippin' over conversations
Givin' into my frustrations
Feedin' all the demons 'til there’s nothin' left
I need to drop my shoulders and breathe
Feel the sun wash over me
Cuttin' out the complications
Keepin' me from my salvation
I’m the only one who can set me free
Woah
Got peace like a river rollin' under my feet
Mercy on my soul like a faint drum beat
Rhythm in the trees blowin' all around me
I need to stop livin' in my head
And start livin' instead
Start livin' instead
Don’t need to be afraid of the sky
Need to give myself permission to fly
Breakin' free from all the blame
Learnin' not to be ashamed
Of bones in the closet I tried to hide
Woah
Got peace like a river rollin' under my feet
Mercy on my soul like a faint drum beat
Rhythm in the trees blowin' all around me
I need to stop livin' in my head
Let grace rain down like a long lost friend
Watch the clouds break, let the light back in
Gotta tell myself to tell me again
I need to stop livin' in my head
And start livin' instead
If you been all the way down (You can hear it)
If you put your ear to the ground (You can hear it)
Talk about a beautiful sound, I need that
Got peace like a river rollin' under my feet
Mercy on my soul like a faint drum beat
Rhythm in the trees blowin' all around me
I need to stop livin' in my head (Yeah)
Let grace rain down like a long lost friend (Ooh)
Watch the clouds break, let the light back in (Ooh)
Gotta tell myself to tell me again (Yeah, yeah)
I need to stop livin' in my head
I need to stop livin' in my head
I need to stop livin' in my head
Start livin' instead
Start livin' instead
Start livin' instead
Woah
Ooh, yeah

(traduzione)

Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa
Riesaminando ogni parola che ho detto
Inciampare nelle conversazioni
Cedo alle mie frustrazioni
Dai da mangiare a tutti i demoni finché non rimane più niente
Ho bisogno di abbassare le spalle e respirare
Senti il ​​sole bagnarmi
Eliminando le complicazioni
Tienimi dalla mia salvezza
Sono l'unico che può liberarmi
Woah
Ho la pace come un fiume che scorre sotto i miei piedi
Misericordia sulla mia anima come un debole battito di tamburi
Ritmo tra gli alberi che soffiano tutt'intorno a me
Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa
E inizia a vivere invece
Inizia a vivere invece
Non c'è bisogno di avere paura del cielo
Devo darmi il permesso di volare
Liberarsi da tutte le colpe
Imparare a non vergognarsi
Di ossa nell'armadio che ho cercato di nascondere
Woah
Ho la pace come un fiume che scorre sotto i miei piedi
Misericordia sulla mia anima come un debole battito di tamburi
Ritmo tra gli alberi che soffiano tutt'intorno a me
Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa
Lascia che la grazia piova come un amico perduto da tempo
Guarda le nuvole che si infrangono, lascia che la luce rientri
Devo dirmi di dirmelo di nuovo
Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa
E inizia a vivere invece
Se sei stato fino in fondo (puoi sentirlo)
Se appoggi l'orecchio a terra (puoi sentirlo)
Parla di un bel suono, ne ho bisogno
Ho la pace come un fiume che scorre sotto i miei piedi
Misericordia sulla mia anima come un debole battito di tamburi
Ritmo tra gli alberi che soffiano tutt'intorno a me
Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa (Sì)
Lascia che la grazia piova come un amico perduto da tempo (Ooh)
Guarda le nuvole che si infrangono, lascia che la luce rientri (Ooh)
Devo dirmi di dirmelo di nuovo (Sì, sì)
Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa
Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa
Ho bisogno di smettere di vivere nella mia testa
Inizia a vivere invece
Inizia a vivere invece
Inizia a vivere invece
Woah
Oh, sì