Traduzione del testo della canzone Eulogy MMXX - Our Hollow, Our Home

Eulogy MMXX (originale)

For months, for years, I’ve been searching for peace of mind, for clarity
I just can’t reconcile, with all the thoughts that keep on coming to mind
So looking back at the progress, I’ve been searching for the truth
Yet I’m still running round in circles
And all trails lead back to you
I should have known by now, you’ve always been there
Oh save me and give my life direction
To navigate these dreams and find days where I’m awake
Cause now I know this is the path that I should take
Against the grain, we carry on
I swear I’ll make you proud
I was a pillar of hope, in the eyes of my mother
She said look to the mirror, and son you’ll find your answer
Oh I will make you proud of me
I swear I’ll make you proud
Live every breath in your footsteps, for now I understand
I feel your presence beside me
I swear one day I’ll make you proud
Oh save me and give my life direction
To navigate these dreams and find days where I’m awake
Cause now I know this is the path that I should take
Against the grain, we carry on

Eulogy MMXX (traduzione)

Per mesi, per anni, ho cercato la tranquillità, la chiarezza
Non riesco a riconciliarmi, con tutti i pensieri che continuano a venire in mente
Quindi, ripensando ai progressi, ho cercato la verità
Eppure sto ancora correndo in tondo
E tutti i sentieri riconducono a te
Avrei dovuto saperlo ormai, ci sei sempre stato
Oh, salvami e dai una direzione alla mia vita
Per navigare in questi sogni e trovare giorni in cui sono sveglio
Perché ora so che questo è il percorso che dovrei prendere
Controcorrente, andiamo avanti
Ti giuro che ti renderò orgoglioso
Ero un pilastro di speranza, agli occhi di mia madre
Ha detto di guardare allo specchio e figliolo troverai la tua risposta
Oh, ti renderò orgoglioso di me
Ti giuro che ti renderò orgoglioso
Vivi ogni respiro sulle tue orme, per ora capisco
Sento la tua presenza accanto a me
Ti giuro che un giorno ti renderò orgoglioso
Oh, salvami e dai una direzione alla mia vita
Per navigare in questi sogni e trovare giorni in cui sono sveglio
Perché ora so che questo è il percorso che dovrei prendere
Controcorrente, andiamo avanti