Traduzione del testo della canzone Fox Blood - Our Hollow, Our Home

Fox Blood (originale)

They’ve fucking damned us all
Falling short to false idols
Try standing tall with no ground to stand on
And I swear I tried to see a wide perspective
Heed these words, cause we have to fight this
When did we grow so cold?
Let greed and lust take a hold?
I wish it all made sense
I can’t stand by and be told that no matter if it’s wrong or right
Every choice we make are all but based upon a price
So some may say that we’ve gone too far
And there’s no turning back now
But I can’t stand by just to watch it all burn
I know there has to be another way
To find a way out of the mess we’ve made
This is the time for change or we will only have ourselves to blame
I’m falling to my knees
I can’t believe what I’ve seen
Every day it gets worse
And I’m finding it harder and harder to breathe
I guess we’ll have to learn the hard way
They have damned us all
We place our faith in hollow hands, in ill appointed arbiters
In a world that refuses to open its eyes
Will you remain blind or just bide your time

Fox Blood (traduzione)

Ci hanno fottutamente dannati tutti
Non essere all'altezza dei falsi idoli
Prova a stare in piedi senza terreno su cui staccare
E ti giuro che ho cercato di vedere una prospettiva ampia
Ascolta queste parole, perché dobbiamo combatterlo
Quando siamo diventati così freddi?
Lasciare che l'avidità e la lussuria prendano piede?
Vorrei che tutto avesse un senso
Non posso restare a guardare e sentirmi dire che non importa se è sbagliato o giusto
Ogni scelta che facciamo non è che basata su un prezzo
Quindi alcuni potrebbero dire che siamo andati troppo oltre
E adesso non si torna indietro
Ma non posso restare a guardare solo bruciare
So che ci deve essere un altro modo
Per trovare una via d'uscita dal pasticcio che abbiamo combinato
Questo è il momento del cambiamento o dovremo incolpare solo noi stessi
Sto cadendo in ginocchio
Non riesco a credere a quello che ho visto
Ogni giorno peggiora
E lo trovo sempre più difficile respirare
Immagino che dovremo imparare nel modo più duro
Ci hanno dannati tutti
Riponiamo la nostra fiducia in mani vuote, in arbitri mal nominati
In un mondo che si rifiuta di aprire gli occhi
Rimarrai cieco o semplicemente aspetterai il tuo momento