Traduzione del testo della canzone Worms Wood - Our Hollow, Our Home

Worms Wood (originale)

Preacher
Preacher, preacher, lend me your ear
What kind of king, leads his kingdom in fear
Preacher, oh divine deceiver
Yeah, what can you do to save me now?
I never thought I’d have to call you out like this
But I can’t stand by anymore…
The holy sheep, still claiming you’re there
You take what we love just to show us you care?
Liar, you lurk there in shadows, forever praying on the weak
But I will lift the veil on the secrets you keep
As I search and search, through chapter and verse, I always fail to see the
words, right in front of me…
Just forget, everything you’ve been told
Take a page outta my book let your story unfold
And find something to believe in (Believe in me)
And I know, the damage is done
That doesn’t mean you can’t stand for something
I won’t be silenced by fear, I’d rather fall forever
They say you sent your son to die for us?
So tell me now are you proud of us?
Coz we reap what we sow, but we reap till it’s gone
If we’re made in your image… you fucking made us wrong
So tell me, what kind of king, leaves his kingdom to burn
While the blind lead the blind in the name of his church
This all comes down on you, you, you’ve fallen shy of the mark
Why must the innocent pay for your mistakes
Let me tell you something
And if you need, something to believe in, then just believe in me

Worms Wood (traduzione)

Predicatore
Predicatore, predicatore, prestami il tuo orecchio
Che razza di re, guida il suo regno con timore
Predicatore, oh divina ingannatrice
Sì, cosa puoi fare per salvarmi ora?
Non avrei mai pensato di doverti chiamare così
Ma non posso più restare a guardare...
La santa pecora, che ancora afferma che sei lì
Prendi ciò che amiamo solo per mostrarci che ci tieni?
Bugiardo, sei lì in agguato nell'ombra, pregando per sempre sui deboli
Ma solleverò il velo sui segreti che custodisci
Mentre cerco e cerco, attraverso il capitolo e il versetto, non riesco sempre a vedere il
parole, proprio davanti a me...
Dimentica tutto ciò che ti è stato detto
Prendi una pagina dal mio libro lascia che la tua storia si svolga
E trova qualcosa in cui credere (Credi in me)
E lo so, il danno è fatto
Ciò non significa che non puoi sopportare qualcosa
Non sarò messo a tacere dalla paura, preferirei cadere per sempre
Dicono che hai mandato tuo figlio a morire per noi?
Quindi dimmi ora sei orgoglioso di noi?
Perché raccogliamo ciò che seminiamo, ma raccogliamo finché non è finito
Se siamo fatti a tua immagine, ci hai fatto sbagliare
Quindi dimmi, che tipo di re lascia il suo regno in fiamme
Mentre il cieco guida il cieco nel nome della sua chiesa
Tutto questo ricade su di te, tu, sei caduto in timidezza del bersaglio
Perché gli innocenti devono pagare per i tuoi errori
Lascia che ti dica una cosa
E se hai bisogno di qualcosa in cui credere, allora credi in me