Traduzione del testo della canzone Mobil'Homme - Paris Combo

Mobil'Homme (originale)

C’est tentant
C’est très tentant ce déhanchement
Sans désenchanter
Laissons nos hanches danser
C’est ardent
C’est très ardent cet envoûtement
Sans trop se voûter
Laissons-nous nous transporter
Ô séant
C’est ce séant qui sensiblement
Nous fait osciller
Laissons nos céans danser
Aux accents
Accents traînants et insinuants
Sans désenchanter
Laissons nos accents danser

Mobil'Homme (traduzione)

È allettante
È molto allettante questo ondeggiare
Senza disincantare
Facciamo ballare i nostri fianchi
È focoso
È molto ardente questo incantesimo
Senza esagerare
lasciamoci trasportare
Oh seduto
È questa seduta che si nota notevolmente
Ci fa oscillare
Lascia che i nostri ces danzino
Agli accenti
Accenti trascinanti e insinuanti
Senza disincantare
Lascia che i nostri accenti danzino