| Real Love (originale) | Real Love (traduzione) |
|---|---|
| Holding hands on the street like this | Tenersi per mano per strada in questo modo |
| That’s real love | Questo è vero amore |
| The warm wind caresses the smell of piss | Il vento caldo accarezza l'odore di piscio |
| And that’s real love | E questo è vero amore |
| The girl’s expensive, the boy’s so cheap | La ragazza è cara, il ragazzo è così economico |
| And no one ever wants you cheek-to-cheek | E nessuno ti vuole mai guancia a guancia |
| When the alleyway’s the only way | Quando il vicolo è l'unico modo |
| That’s real love | Questo è vero amore |
| The same armchair for 25 years | La stessa poltrona da 25 anni |
| That’s apparently love | Apparentemente è amore |
| But sanctified marriage for a couple of queers | Ma il matrimonio santificato per un paio di omosessuali |
| Not from heaven above | Non dal cielo in alto |
| They’re all pro-embryo, all pro-life | Sono tutti a favore dell'embrione, tutti a favore della vita |
| As long as unborn child ain’t a poof or a dyke | Finché il nascituro non è un cucciolo o una diga |
| You’re the daredevil’s husband, you’re the knife thrower’s wife | Sei il marito del temerario, sei la moglie del lanciatore di coltelli |
| And that’s real love… | E questo è vero amore... |
| Stealing kisses in a moonlit park | Rubare baci in un parco illuminato dalla luna |
| That’s real love | Questo è vero amore |
| One bird sings, then two dogs bark | Un uccello canta, poi due cani abbaiano |
| That’s real love | Questo è vero amore |
| But calling it sex when you’re only in love | Ma chiamalo sesso quando sei solo innamorato |
| You’re backing up your guilt with the Lord above | Stai sostenendo la tua colpa con il Signore in alto |
| When the sin’s the relationship you’re in | Quando il peccato è la relazione in cui ti trovi |
| That’s real love | Questo è vero amore |
| That’s real love… | Questo è vero amore... |
| The street lights groan, the pavements creak | I lampioni gemono, i marciapiedi scricchiolano |
| And every love you have is just a hide and seek | E ogni amore che hai è solo un nascondino |
| We’re waltzing with the Devil now | Stiamo ballando con il diavolo ora |
| And that’s real love | E questo è vero amore |
| That’s real love… | Questo è vero amore... |
Traduzione del testo della canzone Real Love - Paul Heaton, Jacqui Abbott
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Real Love , di -Paul Heaton
Canzone dall'album: Wisdom, Laughter And Lines
Nel genere:Поп
Data di rilascio:22.10.2015
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Universal Music Operations, Virgin EMI
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
You And Me (Were Meant To Be Together) ft. Jacqui Abbott | 2020 |
The Only Exercise I Get Is You ft. Jacqui Abbott | 2020 |
Somebody’s Superhero ft. Jacqui Abbott | 2020 |
If You Could See Your Faults ft. Jacqui Abbott | 2020 |
I Don't See Them ft. Jacqui Abbott | 2015 |
The Snowman ft. Jacqui Abbott | 2014 |
Loving Arms ft. Jacqui Abbott | 2014 |
You, The Mountain And Me ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Wives 1, 2 & 3 ft. Jacqui Abbott | 2015 |
No One Wants To Stay ft. Jacqui Abbott | 2015 |
When Love For Woman Stops ft. Jacqui Abbott | 2015 |
The Horse And Groom ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Lonesome And Sad Millionaire ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Sundial In The Shade ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Heatongrad ft. Jacqui Abbott | 2015 |
D.I.Y ft. Jacqui Abbott | 2014 |
Capital Love ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Fair Share Of Breathing ft. Jacqui Abbott | 2015 |
State Vs Jeeves ft. Jacqui Abbott | 2015 |
(Man Is) The Biggest Bitch Of All ft. Jacqui Abbott | 2015 |