Traduzione del testo della canzone Адмирабль - Павел Кашин

Адмирабль (originale)

Увы, Адмирабль, то было не с нами,
Волшебный корабль, что летел над волнами;
Нелепый закон тяготенья нарушив,
Спасал от несчастной любви наши души.
Беги, Адмирабль, уже не вернется
Волшебный корабль весеннего солнца.
Ищи, Адмирабль, волшебные верфи
Вдали от несчастной любви.
Вдали от несчастной любви.
Увы, Адмирабль, волшебные страны
Бледнеют в объятьях немого тумана.
Увы, Адмирабль, нам некуда деться
От полного страха влюблённого сердца.
Беги, Адмирабль, уже не вернется
Волшебный корабль весеннего солнца.
Ищи, Адмирабль, волшебные верфи
Вдали от несчастной любви.
Вдали от несчастной любви.

Адмирабль (traduzione)

Ahimè, ammiraglio, quello non era con noi,
Nave magica che ha sorvolato le onde;
Avendo violato la ridicola legge di gravità,
Abbiamo salvato le nostre anime dall'amore infelice.
Corri, ammirevole, non tornerà
Nave magica del sole di primavera.
Cercate, ammirevoli, magici cantieri navali
Lungi dall'amore infelice.
Lungi dall'amore infelice.
Ahimè, ammirevole, paese delle fate
Impallidiscono tra le braccia di una nebbia silenziosa.
Ahimè, ammiraglio, non abbiamo nessun posto dove andare
Dalla piena paura di un cuore amorevole.
Corri, ammirevole, non tornerà
Nave magica del sole di primavera.
Cercate, ammirevoli, magici cantieri navali
Lungi dall'amore infelice.
Lungi dall'amore infelice.