Testi di Баргузин - Павел Кашин

Баргузин (originale)

Я соберу с твоих волос молчанье праздничной души,
А звезды в небе так бесплотно хороши.
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
Запоминая наизусть для сердца нужные стихи,
В нас помещается стихийно наша грусть.
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
И по спине бежит волна недорастраченной любви,
А звезды в небе тихо шепчут:"c'est lavie"
А за спиной одна весна, а за душой одна душа…
Крепче держи мое сердце…
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…

(traduzione)

Raccoglierò dai tuoi capelli il silenzio di un'anima festosa,
E le stelle nel cielo sono così eteree.
E c'è una molla dietro la mia schiena, e un amore dietro la mia anima...
Memorizzando a memoria i versetti necessari al cuore,
La nostra tristezza è riposta spontaneamente in noi.
E c'è una molla dietro la mia schiena, e un amore dietro la mia anima...
E un'ondata di amore non speso scorre lungo la tua schiena,
E le stelle nel cielo sussurrano sommessamente: "c'est lavie"
E dietro una schiena c'è una molla, e dietro l'anima c'è un'anima...
Tieni stretto il mio cuore...
E c'è una molla dietro la mia schiena, e un amore dietro la mia anima...
E c'è una molla dietro la mia schiena, e un amore dietro la mia anima...
E c'è una molla dietro la mia schiena, e un amore dietro la mia anima...