Traduzione del testo della canzone Французская - Павел Кашин

Французская (originale)

В твоем окне звучит Дюран-дюран.
Твоя маман поет шарман, шарман.
А ты ждешь меня.
Я не допил еще портвейн.
Моя любимая.
В моих глазах еще так мало звезд.
Ей, ей.
Дудам, дудам…
Ей, ей.
Дудам, дудам…
В твоих руках уснул немой кот.
Я вижу где-то в нем мою роль.
Амур, мон амур.
Не хватит струн мне спеть о ней.
Так пой трубадур.
В твоих глазах уже довольно звезд.
Ей, ей.
Дудам, дудам…
Ей, ей.
Дудам, дудам…
В твоем окне звучит Дюран-дюран…

Французская (traduzione)

Suoni duran-duran nella tua finestra.
Tua madre canta sharman, sharman.
E tu mi stai aspettando.
Non ho ancora finito il mio porto.
Mia amata.
Ci sono ancora così poche stelle nei miei occhi.
Ehi, lei.
Dudum, dudum...
Ehi, lei.
Dudum, dudum...
Un gatto muto si è addormentato tra le tue braccia.
Vedo il mio ruolo da qualche parte in esso.
Cupido, mon amour.
Non ci sono abbastanza archi per poter cantare di lei.
Quindi canta trovatore.
Ci sono già abbastanza stelle nei tuoi occhi.
Ehi, lei.
Dudum, dudum...
Ehi, lei.
Dudum, dudum...
Suoni duran-duran nella tua finestra...