Testi di Хватит мечтать - Павел Кашин

Хватит мечтать (originale)

Вверх да по лестнице, так безмятежно
Плещется небо, да нам не летать.
Знаешь ли, милая, жизнь неизбежна —
Хватит мечтать, знаешь, хватит мечтать
Вниз под алтарь закатилось колечко —
Милость не милость, да нам не достать.
Знаешь ли, милая, тебя не любили,
Хватит мечтать, хватит мечтать

(traduzione)

Su e su per le scale, così sereno
Il cielo schizza, ma non possiamo volare.
Sai, cara, la vita è inevitabile -
Smetti di sognare, sai, smetti di sognare
Un anello rotolò sotto l'altare -
La misericordia non è misericordia, ma non possiamo ottenerla.
Sai, cara, non eri amato,
Smetti di sognare Smetti di sognare