Testi di Лунатик - Павел Кашин

Лунатик (originale)

Я проснулся летом, осенью, весной,
Быстрая планета раскрутилась подо мной.
Я спросил у милой — что ж так трудно быть?
Что ж — сказала милая — открою так и быть.
Припев:
Ты давно сошёл с ума, ты посмотри вокруг — зима,
А ты на всё взираешь с высоты, как будьте-нате.
Я нахожу всему один ответ — тебя на этом свете нет,
А то что ходит рядом по стене — лунатик.
Мне сказала милая — в этом весь секрет,
Где-то вас носило бесконечно много лет.
А у нас тем временем всё было и жило,
С вареньем и парением всё так же тяжело.
Припев:
Ты давно сошёл с ума, ты посмотри вокруг — зима,
А ты на всё взираешь с высоты, как будьте-нате.
Я нахожу всему один ответ — тебя на этом свете нет,
А то что ходит рядом по стене — лунатик.

(traduzione)

Mi sono svegliato in estate, autunno, primavera,
Il pianeta veloce ruotò sotto di me.
Ho chiesto alla mia cara - perché è così difficile essere?
Bene, - disse il caro, - lo aprirò e lo sarò.
Coro:
Sei impazzito per molto tempo, ti guardi intorno - è inverno,
E guardi tutto dall'alto, com'è.
Trovo una risposta a tutto: tu non sei in questo mondo,
E quello che cammina vicino al muro è un sonnambulo.
Mia cara mi ha detto - questo è l'intero segreto,
Da qualche parte sei stato portato all'infinito per molti anni.
E intanto tutto era e viveva con noi,
Con marmellata e impennata, tutto è altrettanto difficile.
Coro:
Sei impazzito per molto tempo, ti guardi intorno - è inverno,
E guardi tutto dall'alto, com'è.
Trovo una risposta a tutto: tu non sei in questo mondo,
E quello che cammina vicino al muro è un sonnambulo.