Traduzione del testo della canzone Машенька - Павел Кашин

Машенька (originale)

Быть или не быть?
Никто не сможет вместо нас любить.
Мы стынем, живем с любимой горюостью вдвоем и пьем.
Люби меня больше.
Люби меня больше.
Люби меня больше.
И ты меня.
И ты меня.
Зачем же, Машенька, такие холода?
Зачем же, Машенька, так больно сердце бьется?
Зачем так долго в небе мнется твоя несмелая звезда?

Машенька (traduzione)

Essere o non essere?
Nessuno può amare al posto nostro.
Abbiamo freddo, viviamo insieme con il nostro amato dolore e beviamo.
Amami di più.
Amami di più.
Amami di più.
E tu io.
E tu io.
Perché, Mashenka, così freddo?
Perché, Masha, il tuo cuore batte così dolorosamente?
Perché la tua timida stella si accartoccia nel cielo da così tanto tempo?