Traduzione del testo della canzone Мим - Павел Кашин

Мим (originale)

Солнечный день не проходит мимо,
Я бросаю тень, я стою в витрине,
Я люблю тебя, а ты проходишь мимо,
Чёрт бы взял тебя, да я мим.
Припев:
Я сделан из белой ткани,
А внутри меня драгоценный камень,
Если взять меня большой кровью,
Я тебе открою —
Я родился тобою,
Ты без страха и боли
Превращаешь камни в молодые души,
И я на глазах становлюсь лучше.
Ты проходишь мимо и каждый день
На моей душе остаётся тень,
А внутри меня остаётся боль,
Что мою любовь никто не откроет.
Припев:
Я стою один на большой планете,
А вокруг меня затихают дети,
А вокруг меня всё уносит ветер
По моей душе пробежали плетью.
Я родился тобою,
Ты без страха и боли
Превращаешь камни в молодые души,
И я на глазах становлюсь лучше.

Мим (traduzione)

La giornata di sole non passa
Getto un'ombra, sto in una finestra,
Ti amo e tu passi
Dannazione, sì, sono un mimo.
Coro:
Sono fatto di stoffa bianca
E dentro di me c'è una pietra preziosa,
Se mi prendi con il sangue grosso,
Ti aprirò -
Sono nato da te
Sei senza paura e dolore
Trasformare le pietre in giovani anime
E sto migliorando davanti ai miei occhi.
Tu passi e ogni giorno
Un'ombra rimane sulla mia anima,
E il dolore rimane dentro di me
Che nessuno aprirà il mio amore.
Coro:
Sono solo sul grande pianeta,
E intorno a me i bambini sono silenziosi,
E tutto ciò che mi circonda è portato via dal vento
Una frusta ha attraversato la mia anima.
Sono nato da te
Sei senza paura e dolore
Trasformare le pietre in giovani anime
E sto migliorando davanti ai miei occhi.