Traduzione del testo della canzone Мир, который светится - Павел Кашин

Мир, который светится (originale)

А ты проснёшься скоро,
А по тебе скучает день,
А за окном поют деревья,
Душу теребя.
И ты берёшь в основу
Нетвёрдую идею,
Что этот мир танцует танец
Только для тебя.
Припев:
Мир, который светится особою звездой,
Мир, в котором правда, мир, в котором боль
Сплелись в одном мгновеньи и кружатся над тобой,
Мол, мучайся и пой,
Мол, радуйся и пой.
Проигрыш,
А ты дурной от кофе,
А по вискам течёт река,
А из окна напротив ангелы,
И бьют наверняка.
И ты увидишь, как любовь твоя,
По сердцу протекая,
Возьмёт с собой тебя,
Наверно, а пока
Припев:
Мир, который светится особою звездой,
Мир, в котором правда, мир, в котором боль
Сплелись в одном мгновеньи и кружатся над тобой,
Мол, мучайся и пой,
Мол, радуйся и пой.

(traduzione)

E ti sveglierai presto
E il giorno mi manchi
E fuori dalla finestra gli alberi cantano,
Presa in giro dell'anima.
E tu prendi come base
Un'idea instabile
Che questo mondo sta ballando, ballando
Solo per te.
Coro:
Il mondo che brilla di una stella speciale,
Un mondo con verità, un mondo con dolore
Intrecciati in un momento e girano su di te,
Come, soffri e canta,
Mi piace, gioisci e canta.
perdere
E tu sei stupido dal caffè,
E un fiume scorre attraverso i templi,
E dalla finestra di fronte agli angeli,
E hanno colpito di sicuro.
E vedrai come il tuo amore
Scorre attraverso il cuore
Ti porterò con lui
Probabilmente, ma per ora
Coro:
Il mondo che brilla di una stella speciale,
Un mondo con verità, un mondo con dolore
Intrecciati in un momento e girano su di te,
Come, soffri e canta,
Mi piace, gioisci e canta.