Traduzione del testo della canzone Моя ангел - Павел Кашин

Моя ангел (originale)

Легкомысленны девушки в мае,
Мимолётны, но так хороши.
А за мной моя Ангел хромает,
Подбирая кусочки души.
А за мной моя Ангел хромает,
Подбирая кусочки души.
И любовь моим сердцем играет,
Майский ветер сдувает с коня.
Посмотри, как она замирает,
Заслоняя крылами меня.
Посмотри, как она замирает,
Заслоняя крылами меня.
Проигрыш
Майский ветер покровы срывает,
И сердца и тела леденя.
Моя Ангел, гляди, простывает,
Укрывая крылами меня.
Моя Ангел, гляди, простывает,
Укрывая крылами меня.
Я срываю все прелести рая,
Колокольчики в сердце звенят.
Посмотри, как она умирает
За меня, за меня, за меня.
Посмотри, как она умирает
За меня, за меня, за меня.

(traduzione)

Le ragazze sono frivole a maggio,
Fuggevole, ma così buono.
E dietro di me il mio angelo è zoppo,
Raccogliendo i pezzi dell'anima.
E dietro di me il mio angelo è zoppo,
Raccogliendo i pezzi dell'anima.
E l'amore gioca con il mio cuore,
Il vento di maggio soffia da cavallo.
Guarda come si blocca
Mi protegge con le ali.
Guarda come si blocca
Mi protegge con le ali.
perdere
Il vento di maggio strappa le coperte,
E cuori e corpi di ghiaccio.
Il mio angelo, guarda, sta prendendo il raffreddore,
Coprendomi con le ali.
Il mio angelo, guarda, sta prendendo il raffreddore,
Coprendomi con le ali.
Strappo via tutte le delizie del paradiso,
Suonano le campane nel cuore.
Guardala morire
Per me, per me, per me.
Guardala morire
Per me, per me, per me.