| Песня китайских цыган (originale) | Песня китайских цыган (traduzione) |
|---|---|
| Твои глаза нацелены вверх. | I tuoi occhi sono rivolti verso l'alto. |
| Ты в слезах всегда, но это только вера. | Sei sempre in lacrime, ma questa è solo fede. |
| Она не путь к возвышенным богам. | Lei non è la via degli dèi eccelsi. |
| Ты станешь выше, когда опустишься к ногам. | Diventerai più alto quando ti alzerai in piedi. |
| И эта боль. | E questo dolore. |
| Она твоя тень. | Lei è la tua ombra. |
| Она так мнет и бьет, что день уже не день. | Si torce e batte così tanto che il giorno non è più un giorno. |
| Ты притерпись, ведь это наша доля, | Sii paziente, perché questa è la nostra parte, |
| Ты станешь легче, когда полюбишь эту боль. | Ti sentirai meglio quando ami questo dolore. |
| Ты влюблена. | Tu sei innamorato. |
| Он, он тоже влюблен. | Anche lui è innamorato. |
| Все в унисон, но это ли не сон? | Tutto è all'unisono, ma questo non è un sogno? |
| Все началось, все кончится в земном. | Tutto è cominciato, tutto finirà nel terreno. |
| Мир станет явью, когда уснет таким же сном | Il mondo si avvererà quando si addormenta nello stesso sogno |
