Traduzione del testo della canzone Просветление - Павел Кашин

Просветление (originale)

Мы рисуем голышом кистью и карандашом
У себя на ягодицах — в жизни может пригодиться!
И забавные картинки, словно песни — без запинки,
Под спиной у нас ложатся, так удобней выражаться.
Припев:
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Легче жить — не значит проще, бродишь ты в дремучей роще,
Но однажды встретишь счастье и вдохнёшь немного страсти.
Сколько долгих трудных лет ты хотел увидеть свет,
Но всегда смотрел с опаской на божественные краски.
Припев:
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы рисуем голышом кистью и карандашом
У себя на ягодицах, в жизни может всё случиться.
Но отважным воинам духа получать привычно в ухо
Башмаком — для просветления, вот и всё, вот и всё…
И когда настанет время, в землю ты уйдёшь, как семя,
Пусть воспрянет, словно знамя, всех твоих исканий пламя!
Припев:
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.

(traduzione)

Dipingiamo nudi con pennello e matita
Sulle mie natiche: può tornare utile nella vita!
E immagini divertenti, come canzoni - senza esitazione,
Si trovano sotto le nostre spalle, quindi è più conveniente esprimerci.
Coro:
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.
È più facile vivere - non significa più facile, vaghi in un fitto boschetto,
Ma un giorno incontrerai la felicità e inspirerai un po' di passione.
Quanti lunghi anni duri hai voluto vedere la luce,
Ma guardava sempre con cautela i colori divini.
Coro:
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.
Dipingiamo nudi con pennello e matita
Sulle tue natiche, tutto può succedere nella vita.
Ma è consuetudine che i coraggiosi guerrieri dello spirito ricevano
Scarpa - per l'illuminazione, tutto qui, tutto qui ...
E quando verrà il momento, entrerai nella terra come un seme,
Lascia che la fiamma di tutte le tue missioni si alzi come uno stendardo!
Coro:
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.
Non giochiamo all'amore, stiamo solo di guardia.