| Роза радуется чуду пробуждения весны,
| La rosa esulta per il miracolo del risveglio della primavera,
|
| Я запоминать не буду имя розы и название страны
| Non ricorderò il nome della rosa e il nome del paese
|
| Откуда родом, откуда родом этот Бог,
| Da dove viene questo Dio, da dove viene questo Dio,
|
| Перед порогом в твой бардак танцует маленький цветок.
| Davanti alla soglia della tua mensa, un piccolo fiore sta ballando.
|
| Я выпрыгиваю в окна на осиновом коне,
| Salto dalle finestre su un cavallo di pioppo tremulo,
|
| Вы хохочете в бинокли, но ваш бардак, увы, давным-давно в огне.
| Ridi attraverso il binocolo, ma il tuo pasticcio, ahimè, è in fiamme da molto tempo.
|
| Какого черта, какого черта мне вас ждать?
| Che diavolo, perché diavolo dovrei aspettarti?
|
| Ведь я не Теркин, я не согласен на медаль.
| Dopotutto, non sono Terkin, non accetto una medaglia.
|
| Откуда родом, откуда родом этот Бог,
| Da dove viene questo Dio, da dove viene questo Dio,
|
| Перед порогом в твой бардак танцует маленький цветок | Davanti alla soglia nella tua mensa, un piccolo fiore danza |