Testi di Сердце льва - Павел Кашин

Сердце льва (originale)

За головой моя печаль,
А за печалью сердце льва.
И нужно ждать, и нужно ждать,
Твой верный друг принес огня
И ты сумеешь разобрать в огне меня.
За тишиной всегда толпа,
А за толпою барабан,
А по рукам танцует черт
И все неймет, и все неймет.
И нужно ждать, и нужно ждать,
Твой верный друг принес огня
И ты сумеешь распознать в огне меня

(traduzione)

La mia tristezza è dietro la mia testa,
E dietro la tristezza c'è il cuore di un leone.
E devi aspettare, e devi aspettare,
Il tuo fedele amico ha portato il fuoco
E tu potrai smontarmi nel fuoco.
Dietro il silenzio c'è sempre una folla,
E dietro la folla c'è un tamburo,
E il diavolo balla sulle mani
E tutto è insensibile, e tutto è insensibile.
E devi aspettare, e devi aspettare,
Il tuo fedele amico ha portato il fuoco
E potrai riconoscermi nel fuoco