Traduzione del testo della canzone Танец на стекле - Павел Кашин

Танец на стекле (originale)

А ты танцуешь на стекле,
Горят рубинами следы.
Ты так рисуешь на земле
Свою улыбку.
И как-то больно и легко
Горит стеклянная река.
Недалеко, недалеко, недалеко
Осталось.
Глухие стены тишины
И запах серы и вины,
Как будто все пришли с войны,
А ты осталась.
А ты танцуешь на стекле
По тёмной стороне добра.
И не исчезнет до утра
Твоя усталость.
А ты танцуешь на стекле,
Горят рубинами следы.
Ты так рисуешь на земле
Свою улыбку.
И как-то больно и легко
Горит стеклянная река.
Недалеко, недалеко, недалеко
Осталось.

(traduzione)

E balli sul vetro
Le tracce bruciano come rubini.
Disegni così per terra
Il tuo sorriso.
E in qualche modo fa male ed è facile
Il fiume di vetro è in fiamme.
Non lontano, non lontano, non lontano
Sinistra.
Muri silenziosi del silenzio
E l'odore di zolfo e di vino,
Come se tutti venissero dalla guerra,
E tu sei rimasto.
E balli sul vetro
Sul lato oscuro del bene.
E non scomparirà fino al mattino
La tua fatica.
E balli sul vetro
Le tracce bruciano come rubini.
Disegni così per terra
Il tuo sorriso.
E in qualche modo fa male ed è facile
Il fiume di vetro è in fiamme.
Non lontano, non lontano, non lontano
Sinistra.