| Ты искала правды,
| Stavi cercando la verità
|
| А правда была где-то здесь.
| E la verità era da qualche parte qui.
|
| Ты искала надёжное сердце,
| Stavi cercando un cuore affidabile,
|
| Не надеясь на то, что есть.
| Non sperare in ciò che è.
|
| Встань лицом к солнцу,
| Stare di fronte al sole
|
| Повернись к могилам спиной.
| Volta le spalle alle tombe.
|
| И если искать по знакам на небе,
| E se cerchi segni nel cielo,
|
| Ты увидишь свой надо мной.
| Vedrai il tuo sopra di me.
|
| Ты кричала в окна,
| Hai urlato dalle finestre
|
| Ты стояла внизу и ждала.
| Sei rimasto sotto e hai aspettato.
|
| А они оставались закрытыми насмерть,
| E rimasero chiusi a morte,
|
| Сохранить хоть немного тепла.
| Mantieni un po' di calore.
|
| Встань лицом к солнцу,
| Stare di fronte al sole
|
| Рассчитай направление сил,
| Calcola la direzione delle forze
|
| И если немного надежды на ветер,
| E se c'è un po' di speranza per il vento,
|
| То выйдет, как говорил.
| Verrà fuori come ha detto.
|
| Ты искала лица,
| Stavi cercando facce
|
| Убивая словами дела.
| Uccidere gli atti con le parole.
|
| Ты смотрела в глаза им, как в пустые бойницы,
| Hai guardato nei loro occhi, come in feritoie vuote,
|
| И в итоге почти умерла.
| E alla fine, è quasi morta.
|
| Дайте мне знамя,
| Dammi uno striscione
|
| Одолжите мне батальон,
| prestami un battaglione
|
| И если в итоге Бог останется с нами,
| E se alla fine Dio resta con noi,
|
| Я добуду вам ваш orleans. | Ti porterò le tue orleans. |