Traduzione del testo della canzone Top Ten - Павел Кашин

Top Ten (originale)

Тверская, утро, Москва не в тонусе,
Иисус и Будда сидят в Макдональдсе,
Глядят в окно пятью глазами…
И видят, как Москва умоется слезами.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Летят катушки по всей планете,
Шекспир и Пушкин висят в и-нете,
Не заручившись должным интересом,
Дают по морде сонному Дантесу.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Тверская, утро, Москва на отдыхе,
Сальери — хмурый, Моцарт — на прозаке,
Он только что на взломанном кейквоке
Забил для Сони сонг для караоке.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Проигрыш
Тверская, утро, Москва не в тонусе,
Иисус и Будда сидят в Макдональдсе,
Глядят в окно пятью глазами
И видят, как Москва умоется слезами.
Я видел многое, но это был
Топ тен.

(traduzione)

Tverskaya, mattina, Mosca non è in buona forma,
Gesù e Buddha sono seduti da McDonald's
Guardando fuori dalla finestra con cinque occhi...
E vedono come Mosca si laverà di lacrime.
Ho visto molto, ma questo è stato
Top ten.
Le bobine stanno volando in tutto il pianeta,
Shakespeare e Pushkin restano su Internet,
Senza garantire il dovuto interesse,
Danno un assonnato Dantes in faccia.
Ho visto molto, ma questo è stato
Top ten.
Tverskaya, mattina, Mosca in vacanza,
Salieri - cupo, Mozart - sul Prozac,
È solo su una passerella hackerata
Ha segnato una canzone karaoke per Sonya.
Ho visto molto, ma questo è stato
Top ten.
perdere
Tverskaya, mattina, Mosca non è in buona forma,
Gesù e Buddha sono seduti da McDonald's
Guardando fuori dalla finestra con cinque occhi
E vedono come Mosca si laverà di lacrime.
Ho visto molto, ma questo è stato
Top ten.