Traduzione del testo della canzone У любви твои глаза - Павел Кашин

У любви твои глаза (originale)

Я тебя искал по свету,
Я в душе хранил тебе священные слова.
По одной примете — на земле
Тебя никто и никогда не целовал.
Припев:
Просто у любви твои глаза,
Просто у любви твои глаза.
Ангелы во мне уснули,
И храпят и тают на глазах при свете дня.
И уже не хватит пули,
Чтобы пролететь во мне и вылечить меня.
Припев:
Просто у любви твои глаза,
Просто у любви твои глаза.
Просто у любви твои глаза,
Просто у любви твои глаза.

(traduzione)

Ti stavo cercando in giro per il mondo,
Ho conservato per te parole sacre nella mia anima.
Secondo un segno - a terra
Nessuno ti ha mai baciato.
Coro:
Solo l'amore ha i tuoi occhi
Solo l'amore ha i tuoi occhi.
Gli angeli in me si addormentarono
E russano e si sciolgono davanti ai nostri occhi alla luce del giorno.
E non ci saranno abbastanza proiettili,
Per volare attraverso di me e guarirmi.
Coro:
Solo l'amore ha i tuoi occhi
Solo l'amore ha i tuoi occhi.
Solo l'amore ha i tuoi occhi
Solo l'amore ha i tuoi occhi.