Traduzione del testo della canzone Doctor Feelgood - People Under The Stairs

Doctor Feelgood (originale)

Young black and proud, but plenty to live for
Toast up and roll up, turn the beat up more
I thank god that I’m livin'
Another day givin' my ambition is somehow to make a difference
Through the way that I talk
A negative to positive
Beats, rhymes and life
That’s the way that I live
It could have been death row
It could have been skid
The city I come from you vicious like Sid
I feel good and never take shit for granted
And everyday feels like the mothership landed
We all on the one like the crash to kick
Got the kids all smiling with?
The promoter pay out and we landin' safe
Another time, another day and we all embrace
Like the homies in the hood let me make it overstood
Every minute that you breathin' right on and feel good
Today I woke up and saw the sun shinin' through
Jumped up and took a hot shower and made me feel brand new
Like when I was a kid and swingin' on a rope, swing set
?
Yosemite camp?
over pines
I throw a rhyme like vines are slow at times
Split limes for Pacifico
Cause life’s not so difficult
If you could just let go of the typical crap
And free your mind and just align with our rap
So we been around the world and made the people say «ah shit»
To free our mind of hardship and let your psyche unzip
And open and hug someone
The most powerful drug is fun
Fully free, the fun DMC
Rap music enthusiast we abuse it
The P will keep it going so that you would never lose it
The USA tradition it’s rap abolition
So free your mind and find yourself a half-fold position
Cause we be the doctors

(traduzione)

Giovane nero e orgoglioso, ma abbastanza per cui vivere
Tosta e arrotola, alza di più la battuta
Ringrazio Dio che sto vivendo
Un altro giorno che dà la mia ambizione è in qualche modo fare la differenza
Attraverso il modo in cui parlo
Da negativo a positivo
Ritmi, rime e vita
Questo è il modo in cui vivo
Potrebbe essere stato il braccio della morte
Potrebbe essere stato sbandato
La città da cui vengo da te viziosa come Sid
Mi sento bene e non do mai un cazzo per scontato
E ogni giorno sembra che la nave madre sia atterrata
A tutti noi piace l'incidente per calciare
Hai i bambini con cui sorridono tutti?
Il promotore paga e noi atterriamo al sicuro
Un'altra volta, un altro giorno e ci abbracciamo tutti
Come gli amici nella cappa, lascia che sia sopraffatto
Ogni minuto in cui respiri bene e ti senti bene
Oggi mi sono svegliato e ho visto il sole splendere attraverso
Sono saltato in piedi e ho fatto una doccia calda e mi ha fatto sentire nuovo di zecca
Come quando da bambino mi dondolavo su una corda, altalena
?
Campo Yosemite?
sopra i pini
Lancio una rima come se le viti fossero lente a volte
Split lime per Pacifico
Perché la vita non è così difficile
Se solo potessi lasciar andare le tipiche stronzate
E libera la tua mente e allineati con il nostro rap
Quindi siamo stati in giro per il mondo e abbiamo fatto dire alla gente "ah merda"
Per liberare la nostra mente dalle difficoltà e far decomprimere la tua psiche
E apri e abbraccia qualcuno
La droga più potente è il divertimento
Completamente gratuito, il divertente DMC
Appassionati di musica rap, ne abusiamo
La P lo manterrà in modo che non lo perderai mai
La tradizione USA è l'abolizione del rap
Quindi libera la tua mente e ritrovati una posizione piegata a metà
Perché noi siamo i dottori