Traduzione del testo della canzone Electric Tookie - People Under The Stairs

Electric Tookie (originale)

Hey yo Thes you know I can never talk to you about anything right?
Remember back in the day, Thursday nights late 80s
You’d come home do your homework
All your favorite shows was on it was so clear
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It’s something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It was something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It’s something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It was something to watch
You can stop thinking, keep it simple stupid
The chubby one buy ginger love cupid
You like how I did that little pause?
pause
This ain’t a game, I came to reboot the main frame computer
Comin' on the servers like who dis take my order
Recorders rejoice for my voice and call Reuters and the AP
I may be liquor tipsy for your taste
The to face makes my brain baste
Kinda soaked kinda yoked like Tookie in the 80s
Around the same time I played hooky with the ladies
At Pet Park got my first feel up in Skylark
I guess its neither here nor there like hip hop a dying art
Shot thru the heart now all y’all to blame
You’re probably downloading while I’m rotting my refrain
You beat me to the punch like Don Flamingo
You found rap’s gringo hey here’s a high cinco and cookie
And speaking of Tookie the beat’s electric
The pesa gang came to stray party
Not Cedric not Sinbad but its a different world
Are you with me whitney?
We drop beat and rock the girls
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It’s something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It’s something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It’s something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It was something to watch
Yeah mon about to get my fade on
Michael T the ill strain
We smoke it out the coke can
I can be anything I want wizard of finance
MC give me the rough firewater and stuff
Roll out the green carpet when your dearly departed
From the rest on stage pumping Ron for chest
Tony Danza’s smile for the J R U N
Go back in get Wendy she can give me
Right on time but I’m late for the gathering
Showing up early the people all been chattering
8:30 sorry I gots to be out
Hit the couch with a cold can remote in my hand
It’s fred and rollo in TVland
Of the loss who’s the boss Scott Baio amen
With the cable TV a satellite reruns of Donald Might
This is Thursday night with the cable TV a satellite
Live from LA this is Thursday night
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It’s something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It was something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It’s something to watch
Sitcom 9 o’clock Thursday night
It was something to watch

Electric Tookie (traduzione)

Ehi, lo sai che non posso mai parlarti di niente, vero?
Ricorda i giorni passati, i giovedì sera alla fine degli anni '80
Torneresti a casa a fare i compiti
Tutti i tuoi programmi preferiti erano su era così chiaro
Sitcom alle 9 di giovedì sera
È qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
Era qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
È qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
Era qualcosa da guardare
Puoi smettere di pensare, mantienilo semplicemente stupido
Quello paffuto compra lo zenzero amore cupido
Ti piace come ho fatto quella piccola pausa?
pausa
Questo non è un gioco, sono venuto per riavviare il computer con frame principale
In arrivo sui server come chi non prende il mio ordine
I registratori si rallegrano per la mia voce e chiamano Reuters e AP
Potrei essere brillo di liquori per i tuoi gusti
L'affrontare rende il mio cervello imbastito
Un po' fradicio, un po' aggiogato come Tookie negli anni '80
Più o meno nello stesso periodo ho giocato con le ragazze
Al Pet Park ho avuto la mia prima sensazione a Skylark
Immagino che non sia né qui né là come l'hip hop un'arte morente
Colpito al cuore ora tutti voi da incolpare
Probabilmente stai scaricando mentre sto marcindo il mio ritornello
Mi hai battuto sul colpo come Don Flamingo
Hai trovato il gringo del rap, ehi ecco un cinco alto e un biscotto
E parlando di Tookie il ritmo è elettrico
La banda di Pesa è venuta alla festa dei randagi
Non Cedric, non Sinbad, ma è un mondo diverso
Sei con me Whitney?
Lasciamo perdere il ritmo e scuotiamo le ragazze
Sitcom alle 9 di giovedì sera
È qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
È qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
È qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
Era qualcosa da guardare
Sì, mon, sto per attivare la mia dissolvenza
Michael T il ceppo malato
Lo fumiamo dalla lattina di coca
Posso essere tutto ciò che voglio mago della finanza
MC dammi l'acqua grezza del fuoco e roba del genere
Stendi il tappeto verde quando sei morto
Dal resto sul palco pompando Ron per il petto
Il sorriso di Tony Danza per il J R U N
Torna a prendere Wendy che può darmi
Giusto in tempo, ma sono in ritardo per il raduno
Presentandosi presto, tutte le persone stavano chiacchierando
8:30 scusa, devo essere fuori
Scendi sul divano con una lattina fredda in mano
È fred and rollo in TVland
Della perdita chi è il capo Scott Baio amen
Con la TV via cavo una replica satellitare di Donald Might
Questo è il giovedì sera con la TV via cavo un satellite
In diretta da LA questo è giovedì sera
Sitcom alle 9 di giovedì sera
È qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
Era qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
È qualcosa da guardare
Sitcom alle 9 di giovedì sera
Era qualcosa da guardare