Traduzione del testo della canzone Encore - People Under The Stairs

Encore (originale)

On a warm San Francisco night
Alright y’all, hope you had a good night tonight
But you know what, y’all don’t gotta go home but y’all gotta get the hell up
outta here
What’s that y’all?
Y’all want one more?
I thought we could walk away
Been up here for too long
The crowd wants an encore
We just did our last song
Let’s walk towards the light now
Man I don’t think so
Yo, I’m going back out there
Huh, pour me a drink, yo
Enough time for one more
I guess this is last call
Turn the microphones back on in the dance hall
And now it’s just Mike and Chris
As artists, we don’t age
We’re so glad you didn’t miss
The motherfuckin' gettin' on, stop
Yeah, ayo
Hardcore to make the brothers act stupid
The west coast best producers that straight looped it
I need no introduction 'less you been under a rock
Or in a rock around the block tryna lock this shit down
The opposite sound dominates the soundscape
But we been breaking brakes while Drake manscapes
He did it for the 'Gram
I did it for the hand-
Shake, tight grip with the a hundred 88's, man
Smokin' and drinkin' on a Tuesday night
I’m down with Thes One who’s stealing your bike
I’m in the weed shop, doin' the Wop
No S wack rap, then we stay on top
We drink
We rhyme
We curse
We chill
We get to the show, hand me that bill
(Everybody get the fuck up)
We jam and rock
Yo pass the j man, here comes the cops

Encore (traduzione)

In una calda notte di San Francisco
Va bene, spero che abbiate passato una buona notte stasera
Ma sai una cosa, non dovete andare a casa ma dovete alzarvi dall'inferno
fuori di qui
Che cosa siete tutti voi?
Ne volete un altro?
Pensavo che potessimo andarcene
Sono qui da troppo tempo
La folla vuole il bis
Abbiamo appena fatto la nostra ultima canzone
Camminiamo verso la luce ora
Amico, non credo
Yo, sto tornando là fuori
Eh, versami da bere, yo
Abbastanza tempo per un altro
Immagino che questa sia l'ultima chiamata
Riaccendi i microfoni nella sala da ballo
E ora ci sono solo Mike e Chris
Come artisti, non invecchiamo
Siamo così felici che non ti sia mancato
Il figlio di puttana che sta andando avanti, smettila
Sì, ehi
Hardcore per far sembrare stupidi i fratelli
I migliori produttori della costa occidentale che lo hanno girato dritto
Non ho bisogno di presentazioni a meno che tu non sia stato sotto una roccia
O in una roccia intorno all'isolato cercando di bloccare questa merda
Il suono opposto domina il paesaggio sonoro
Ma abbiamo frenato i freni mentre Drake si allontana
Lo ha fatto per il 'Gram
L'ho fatto per la mano
Agitare, stretta presa con i cento 88, amico
Fumare e bere il martedì sera
Sono giù con Thes One che ti sta rubando la bici
Sono nel negozio di erba, a fare il Wop
No S wack rap, allora rimaniamo in cima
Beviamo
Facciamo rima
Noi malediciamo
Ci rilassiamo
Arriviamo allo spettacolo, passami quel conto
(alzatevi tutti)
Facciamo jam e rock
Yo passa il j man, ecco che arrivano i poliziotti