Traduzione del testo della canzone Much Too Much - People Under The Stairs

Much Too Much (originale)

Ay yo ha ha ha ha, It’s just rap
Too much beer Too much homeboys and all that
Too many crates, Too many brakes to chop
Too much respect, Too many years to stop this
Too much hotness, Too much accomplished
Too much to still do and Too much on my want list
Too many fans, too many hands to still shake
Too many lands, too many plans to still make
Too many obstacles on my way to give up too
Too many personal standards to live up to
Too many 2 or 3 Henny shots over the edge
Too many of my fucking rap heroes are dead…
…Moment of Silence
Too much drugs, guns, gang-banging and violence
Too many dudes thinking they can bite Jay Dee
Too many dudes wanna rap and not emcee
Too too true, too much honesty
Too much industry who’s who
Too much internet, Too much YouTube
Too many stages, Too many roofs got raised
Too many continents, Too much currencies getting saved
Too much Double K and Too much Thes One
Too many Long Island Ice Tea’s and Too much damn (Fun)
Too much music, Too much of the funky stuff
They say Too much is Too much before it’s never enough
They say «all done»
G-G-Give me some more
And im’a keep drinking til I hit the floor
Coz one drunk monkey don’t stop the show
Coz one drunk monkey don’t stop the show
They say «all done»
G-G-Give me some more
And im’a keep drinking til I hit the floor
Coz one drunk monkey don’t stop the show
Coz one drunk monkey don’t stop the show
Ohhhhhhh, I just fell off the stage
Tried to crip walk to acid raindrops
Had Too much booze with too much to lose
You dudes acting like you’ve been watching too much Tom Cruise
Too much waviness, Too much laziness
Party at the hotel, too much craziness
Too much paid in this, Too much made in this lifestyle
'Pac got these boys thinking they thugs now
I got too many bullets, they go pow
Too much brawling and not enough hand claps
I miss the early 90's with too much Zapp
And for some reason all my hero’s smoked too much crack
Too many rich black folks not reaching back
Too much to live for, Rocked too many dance floors
And too many people don’t know what they’re in for
With Too much Obama and too much drama
Too much of me not hearing New York Rap
But fuck that, We got too much funk
Me and Dre smoked too many blunts
Too much Patron, Too much Hennessy
And we getting drunk making enemies
But I don’t care too much for dudes and stuff
When it comes to that stuff they say I do too much
Too many bartenders not knowing my fucking name
In the hood I’m Double Dutch, girls play too much
They say «all done»
G-G-Give me some more
And im’a keep drinking til I hit the floor
Coz one drunk monkey don’t stop the show
Coz one drunk monkey don’t stop the show
They say «all done»
G-G-Give me some more
And im’a keep drinking til I hit the floor
Coz one drunk monkey don’t stop the show
Coz one drunk monkey don’t stop the show
They say «all done»
G-G-Give me some more
And im’a keep drinking til I hit the floor
Coz one drunk monkey don’t stop the show
Coz one drunk monkey don’t stop the show
They say «all done»
G-G-Give me some more
And im’a keep drinking til I hit the floor
Coz one drunk monkey don’t stop the show
Coz one drunk monkey don’t stop the show

(traduzione)

Ay yo ah ah ah ah, è solo rap
Troppa birra Troppi casalinghi e tutto il resto
Troppe casse, troppi freni da tagliare
Troppo rispetto, troppi anni per fermarlo
Troppo calore, Troppo realizzato
Troppe cose da fare ancora e troppe nella mia lista dei desideri
Troppi fan, troppe mani da stringere ancora
Troppe terre, troppi piani da fare ancora
Troppi ostacoli sulla mia strada per rinunciare
Troppi standard personali per essere all'altezza
Troppi 2 o 3 colpi di Henny oltre il limite
Troppi dei miei fottuti eroi del rap sono morti...
…Momento di silenzio
Troppa droga, armi, gang bang e violenza
Troppi tizi che pensano di poter mordere Jay Dee
Troppi tizi vogliono rap e non un presentatore
Troppo vero, troppa onestà
Troppa industria chi è chi
Troppa Internet, troppo YouTube
Troppe tappe, troppi tetti sono stati alzati
Troppi continenti, troppe valute salvate
Troppo Double K e troppo Thes One
Troppi Long Island Ice Tea e Troppo dannazione (Divertimento)
Troppa musica, troppa roba funky
Dicono che troppo è troppo prima che non sia mai abbastanza
Dicono «tutto fatto»
G-G-dammi un po' di più
E continuerò a bere finché non colpirò il pavimento
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Dicono «tutto fatto»
G-G-dammi un po' di più
E continuerò a bere finché non colpirò il pavimento
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Ohhhhhh, sono appena caduto dal palco
Ho cercato di ridurre la camminata alle gocce di pioggia acida
Aveva troppo alcol con troppo da perdere
Ragazzi, vi comportate come se aveste visto troppo Tom Cruise
Troppa ondulazione, troppa pigrizia
Festa in hotel, troppa follia
Troppo pagato in questo, troppo fatto in questo stile di vita
«Ora Pac ha fatto credere a questi ragazzi di essere dei delinquenti
Ho troppi proiettili, vanno a fuoco
Troppe risse e non abbastanza battimani
Mi mancano i primi anni '90 con troppo Zapp
E per qualche motivo tutto il mio eroe ha fumato troppo crack
Troppe persone di colore ricche che non tornano indietro
Troppo per cui vivere, Hai scosso troppe piste da ballo
E troppe persone non sanno a cosa servono
Con troppo Obama e troppi drammi
Troppo di me che non sente New York Rap
Ma fanculo, abbiamo troppo funk
Io e Dre abbiamo fumato troppi blunt
Troppo mecenate, troppo Hennessy
E ci ubriachiamo facendoci dei nemici
Ma non mi interessano troppo i tizi e cose del genere
Quando si tratta di queste cose, dicono che faccio troppo
Troppi baristi che non conoscono il mio cazzo di nome
Nella cappa sono Double Dutch, le ragazze giocano troppo
Dicono «tutto fatto»
G-G-dammi un po' di più
E continuerò a bere finché non colpirò il pavimento
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Dicono «tutto fatto»
G-G-dammi un po' di più
E continuerò a bere finché non colpirò il pavimento
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Dicono «tutto fatto»
G-G-dammi un po' di più
E continuerò a bere finché non colpirò il pavimento
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Dicono «tutto fatto»
G-G-dammi un po' di più
E continuerò a bere finché non colpirò il pavimento
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo
Perché una scimmia ubriaca non interrompe lo spettacolo