| Hipsters, geeks, B-boys and punks
| Hipster, geek, B-boy e punk
|
| It’s the mega-dynamic with the bump in your trunk
| È la mega-dinamica con la protuberanza nel bagagliaio
|
| Businessmen, school drop-outs and people who lack
| Uomini d'affari, abbandoni scolastici e persone che mancano
|
| The P’s back, check me out
| La P è tornata, controllami
|
| I’m what it means to be black
| Sono ciò che significa essere nero
|
| (Thes One)
| (questo uno)
|
| I’m a wonderful, musical, magical, radical
| Sono un meraviglioso, musicale, magico, radicale
|
| Latino brother back from another sabbatical
| Fratello latino di ritorno da un altro anno sabbatico
|
| So YO! | Quindi YO! |
| Step children if ya wit me…
| Figliastra se mi segui...
|
| I wanna introduce Fun D.M.C
| Voglio presentarti Fun D.M.C
|
| (Double K)
| (Doppia K)
|
| We never left, we were sittin' at the bar
| Non siamo mai partiti, eravamo seduti al bar
|
| Countin' stacks talking about the comeback
| Contando gli stack che parlano della rimonta
|
| Of Larry’s Caddilac
| Di Larry's Caddilac
|
| So we got faded, made it
| Quindi siamo sbiaditi, ce l'abbiamo fatta
|
| Hit the lab and created
| Entra nel laboratorio e crea
|
| The major type boogie funkified mic rating
| La classificazione del microfono funkified di tipo boogie principale
|
| (Thes One)
| (questo uno)
|
| We’ve been waiting
| Stavamo aspettando
|
| Debating whether haters would stop
| Discutere se gli haters si sarebbero fermati
|
| When we hit the top (top)
| Quando raggiungiamo la vetta (in alto)
|
| Now we’re there we won’t drop the ball
| Ora che siamo lì, non lasceremo cadere la palla
|
| Like New Year’s
| Come Capodanno
|
| So get you some new beers
| Quindi procurati delle nuove birre
|
| Kick back, relax, raise 'em up and say
| Rilassati, rilassati, sollevali e dì
|
| CHEERS
| SALUTI
|
| (Double K)
| (Doppia K)
|
| We’re the self-proclaimed
| Siamo gli autoproclamati
|
| Greatest of all time
| Il migliore di tutti i tempi
|
| 10 years and pushing
| 10 anni e spingendo
|
| Here’s a toast to the grind
| Ecco un brindisi alla routine
|
| Let’s roll out the turn-tables
| Facciamo girare i giradischi
|
| On a surface unstable
| Su una superficie instabile
|
| And we can all watch 'em
| E possiamo guardarli tutti
|
| Not
| Non
|
| Fall
| Cade
|
| Down
| Giù
|
| (Thes One)
| (questo uno)
|
| We got Next Step, Question
| Abbiamo il passaggio successivo, domanda
|
| Always the American Men
| Sempre gli uomini americani
|
| Stay Tuned, Stepfather
| Resta sintonizzato, patrigno
|
| Rockin' 'em again
| Rockin' 'em di nuovo
|
| When the date says
| Quando dice la data
|
| From the same place
| Dallo stesso posto
|
| L.A. with the big bass
| LA con il grande basso
|
| And we dig crates, Yes and we…
| E scaviamo casse, sì e noi...
|
| (Double K)
| (Doppia K)
|
| We’re on a trip, funnin'
| Siamo in viaggio, divertente
|
| Hide your guns
| Nascondi le tue pistole
|
| Let go of the hostility, my people
| Lascia andare l'ostilità, popolo mio
|
| All we need is… (fun)
| Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è... (divertente)
|
| (Thes One)
| (questo uno)
|
| Ay yo, pump up the volume
| Ehi, alza il volume
|
| Play this loud
| Suona così forte
|
| People under.
| Persone sotto.
|
| The party style is world renowned
| Lo stile della festa è famoso in tutto il mondo
|
| We have… (fun)
| Ci divertiamo)
|
| (Double K)
| (Doppia K)
|
| We’re on a trip, funnin'
| Siamo in viaggio, divertente
|
| Hide your guns
| Nascondi le tue pistole
|
| Let go of the hostility, my people
| Lascia andare l'ostilità, popolo mio
|
| All we need is… (fun)
| Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è... (divertente)
|
| (Thes One)
| (questo uno)
|
| Pump up the volume
| Alza il volume
|
| Play this loud
| Suona così forte
|
| People under.
| Persone sotto.
|
| The party style is world renowned
| Lo stile della festa è famoso in tutto il mondo
|
| We have… (fun) | Ci divertiamo) |