Traduzione del testo della canzone Tuxedo Rap - People Under The Stairs

Tuxedo Rap (originale)

Tuxedo rap, hand clap, party people
Woo!
Whip it, whip it, whip it!
Get it, get it, get it!
Whip it, whip it, whip it!
Just get it, get it, get it!
Hey, man, we the ones who rock on the rhythm
We tearing the roof off, it’s the one that we give ‘em
Deliver the freshness, so you can go get it
Get with it, everybody, let’s up-jump the break beats
Spinning like platters, we rock on precisely
Accurate jam timing, hot for the kids
West-bounding on the track, you know just what it is
See the name on the marquee, we ‘bout to get biz
Get the girls, after-party, back at the crib
We pouring up the liquors, it’s time to have kids
I’m the fresh cut maker, fly beat creator
Corner-of-the-block-hanger, professional player-hater
Getting the job finished, we leave them with a smile
They say, «You make it funky!», been doing it all the while
Bass-lines with the left-hand scratch
Back-spin the vinyl breaks we catch
(Woo!)
The, The People Under the Stairs, they rock it fo' (sho')
Afro-Latin rap styled, kids be letting ‘em (know)
Los Angeles duo, hip the hop, good to (go)
You know my bro, smoking blunts on the (patio)
Now, dig it, listening to the crew number (one)
Who turned on the sex machine, let it (run)
Shine to the rhythm, west to east like (sun)
So have fun, Jimmy Castor we just (begun)
Blow out your lungs, hung jury, jaywalk (free)
Limo-tint MC’s, people envy the (P)
Telescope-dope star power (definitely)
Me and the homie, Christmas Michael light up the (tree)
He, he roll it like Dogtown Z and the (Boys)
Heavy D, Blue Funk, P is bringing the (noise)
Graceful poise while toys, no soul, gold-fishing like kois
We commission the Michelin, retire and roll (boy)
The-s one, Double K, pop the bubbly, party rock
Dub’ll be center the festivity, 1984, your activity
L.A. Kings are back, so come on, get with me
(Woo!)
Whip it, whip it, whip it, soul sister!
(Oy!) (C’mon!)
Just get it, get it, get it, soul sister!
(Oy!) (x2)
(Huh huh huh huh!)
I was out on a mission, hanging at night
Smoking some cheeba-cheeba and ran into a fight
Two young brothas and one got dissed
I broke up the fight and it sounded like this:
I said, «There's only one champ, everybody have fun.»
One brotha said, «Split!», I pulled out my gun
«No need to act tough, ain’t no need to boast»
I said, «I'm just the party rocka from coast to coast»
And everybody started rapping, everybody started clapping
The young man shook my hand
He said, «I didn’t wanna fight, not making a scene
It’s just I ain’t got no bread, I’m wearing some old threads»
And in the nick of a time, I sported a fresh rhyme
And at the flick of a J, he was wearing some new vines
I said, «Look, little brotha, quit fussing a mess
Try to rhyme like me, and soon, you’ll be fresh
(Woo!)
He said, «I'm Under the Stairs, not the ladder and chutes
I keep ‘em Faze-O high like Bootsy boots
Tight with the loops like Windsor knot
I’m the rap rooty-toot, all up in your thoughts
Girl, it may take money and may take time
But you will never find another MC with my rhyme
And if you do, that’s cool, you just send him my way
And if the sucka say to Double K, he wrote it yesterday
Then he’s a lying cheat, a thief and a bum
A hip-hopping lowlife, trying to live in the slums
But the real rap came here to act young
Hand clap party people say ,"Cheers!»
and have fun
Just throw up your hands from side to side
And let the P vibe make you feel real live
Just throw up your hands from side to side
And let me know your alright, tonight (Woo!)
We high five with the…
Whip it, whip it, whip it, soul sister!
(Oy!) (C’mon!)
Just get it, get it, get it, soul sister!
(Oy!) (x2)
It’s the next (next) step (back) in the form of a sound
Party people, make room when we come to your town
It’s the number one sound, hottest thing around
Tuxedo rap, handclap for the people, Howie Tee
Howie Tee’s in the back with the rap to tap
Into the bassline add it to the 8-track
Huh!
So take that, Howie Tee and the P
We settle the score, you need more?
And that’s what we here for!
Whip it, whip it, whip it!
Just get it, get it, get it!
(repeated)
Whip it on ‘em!
One time!
(repeated and scratched)
Huh huh huh huh!
Whip it on ‘em!
Now, you work all day and then you take an extra job working all night… oh,
James, I’m sorry…
Baby, you say you sorry one more time, I’mma give you something to be sorry
about in here… And take your hats off in my house!
That’s what be going on sometimes, you know… to a lot of folks it ain’t been
funny, you know why?
‘Cause the dude they with ain’t laugh ‘cause they had to
pay that money… yeah!
(?) Dig it?
That’s going come out wears these overalls…

Tuxedo Rap (traduzione)

Rap da smoking, battimani, gente di festa
Corteggiare!
Montalo, montalo, montalo!
Prendilo, prendilo, prendilo!
Montalo, montalo, montalo!
Prendilo, prendilo, prendilo!
Ehi, amico, noi quelli che seguiamo il ritmo
Stiamo strappando il tetto, è quello che gli diamo
Offri la freschezza, così puoi andare a prenderlo
Avanti, tutti, saltiamo in alto i ritmi di pausa
Girando come vassoi, noi oscilliamo con precisione
Tempi di marmellata precisi, caldi per i bambini
In direzione ovest sulla pista, sai esattamente di cosa si tratta
Vedi il nome sul tendone, stiamo per fare affari
Riporta le ragazze, dopo la festa, al presepe
Versiamo i liquori, è ora di avere figli
Sono il creatore di Fresh Cut, creatore di fly beat
Attaccante all'angolo del blocco, giocatore professionista che odia
Al termine del lavoro, li lasciamo con un sorriso
Dicono: "Lo rendi funky!", lo fanno da tutto il tempo
Linee di basso con il graffio sinistro
Gira all'indietro le interruzioni del vinile che catturiamo
(Corteggiare!)
The, The People Under the Stairs, lo fanno rock fo' (sho')
In stile rap afro-latino, i bambini glielo stanno facendo (sapere)
Duo di Los Angeles, hip the hop, bravo a (andare)
Conosci mio fratello, fumando contundenti sul (patio)
Ora, scavalo, ascoltando il numero dell'equipaggio (uno)
Chi ha acceso la macchina del sesso, lasciala (correre)
Brilla al ritmo, da ovest a est come (sole)
Quindi divertiti, Jimmy Castor, abbiamo appena (iniziato)
Soffia i polmoni, giuria impiccata, jaywalk (gratuito)
MC limousine, la gente invidia la (P)
Potere stellare da telescopio (sicuramente)
Io e l'amico, Natale Michael illuminiamo l'(albero)
Lui, lo fa rotolare come Dogtown Z e i (Ragazzi)
Heavy D, Blue Funk, P porta il (rumore)
Equilibrio aggraziato mentre giocattoli, nessuna anima, pesca all'oro come kois
Commissioniamo la Michelin, andiamo in pensione e rotoliamo (ragazzo)
Quello-s, Double K, pop frizzante, party rock
Dub sarà al centro della festa, 1984, la tua attività
I L.A. Kings sono tornati, quindi dai, vieni con me
(Corteggiare!)
Montalo, frustalo, frustalo, sorella dell'anima!
(Oy!) (Andiamo!)
Prendilo, prendilo, prendilo, sorella dell'anima!
(Oy!) (x2)
(Eh eh eh eh!)
Ero in missione, in giro di notte
Fumando un po' di cheeba-cheeba e si imbatté in una rissa
Due giovani brotha e uno sono stati insultati
Ho interrotto la rissa e suonava così:
Ho detto: "C'è solo un campione, tutti si divertono".
Un brotha ha detto: «Split!», ho estratto la mia pistola
«Non c'è bisogno di fare il duro, non c'è bisogno di vantarsi»
Dissi: «Sono solo il party rocka da costa a costa»
E tutti hanno iniziato a rappare, tutti hanno iniziato ad applaudire
Il giovane mi strinse la mano
Disse: «Non volevo combattere, non fare una scenata
È solo che non ho pane, indosso dei vecchi fili»
E in un attimo, ho sfoggiato una nuova rima
E al colpo di una J, indossava dei nuovi rampicanti
Dissi: «Guarda, fratellino, smettila di fare un pasticcio
Prova a fare le rime come me e presto sarai fresco
(Corteggiare!)
Disse: «Sono sotto le scale, non la scala e gli scivoli
Li tengo alti come stivali Bootsy
Stretto con i passanti come il nodo Windsor
Sono il rap rooty-toot, tutto nei tuoi pensieri
Ragazza, potrebbero volerci dei soldi e del tempo
Ma non troverai mai un altro MC con la mia rima
E se lo fai, va bene, lo mandi a modo mio
E se lo schifoso dice a Double K, l'ha scritto ieri
Poi è un imbroglione bugiardo, un ladro e un vagabondo
Una povera vita alla moda, che cerca di vivere nei bassifondi
Ma il vero rap è venuto qui per recitare da giovane
La gente delle feste di battimani dice: "Ciao!"
e divertiti
Alza le mani da un lato all'altro
E lascia che l'atmosfera P ti faccia sentire davvero dal vivo
Alza le mani da un lato all'altro
E fammi sapere che stai bene stasera (Woo!)
Diamo il cinque con il...
Montalo, frustalo, frustalo, sorella dell'anima!
(Oy!) (Andiamo!)
Prendilo, prendilo, prendilo, sorella dell'anima!
(Oy!) (x2)
È il prossimo (prossimo) passo (indietro) sotto forma di suono
Gente di festa, fate spazio quando veniamo nella vostra città
È il suono numero uno, la cosa più calda in circolazione
Tuxedo rap, battimani per la gente, Howie Tee
Howie Tee è nella parte posteriore con il rap da toccare
Nella linea di basso aggiungilo all'8 tracce
Eh!
Quindi prendi quello, Howie Tee e il P
Abbiamo regolato i conti, hai bisogno di più?
Ed è per questo che siamo qui!
Montalo, montalo, montalo!
Prendilo, prendilo, prendilo!
(ripetuto)
Montalo su di loro!
Una volta!
(ripetuto e graffiato)
Eh eh eh eh!
Montalo su di loro!
Ora lavori tutto il giorno e poi fai un lavoro in più lavorando tutta la notte... oh,
Giacomo, mi dispiace...
Tesoro, dici che ti dispiace ancora una volta, ti darò qualcosa di cui scusarti
qui dentro... E togliti il ​​cappello a casa mia!
Questo è quello che succede a volte, sai... a molte persone non è stato
divertente, sai perché?
Perché il tizio con cui non ride perché dovevano farlo
paga quei soldi... sì!
(?) Scavare?
Quello che sta per uscire indossa queste tute...