Traduzione del testo della canzone Dying Of Silence - Phantom Planet

Dying Of Silence (originale)

So as I stand here dying of silence tonight,
The quiet spell you slung on the ceiling fan
You will return again,
Why?
I ask myself sometimes,
Dine on small talk after school
Why?
I ask myself sometimes
So as the mood gets darker and darker tonight,
Can’t help but feel a little
Uncomfortable alright
You will return again
Why?
I ask myself sometimes
Why, why, why?
I ask myself sometimes
Why, why, why?

Dying Of Silence (traduzione)

Quindi mentre sto qui a morire di silenzio stanotte,
L'incantesimo silenzioso che hai lanciato sul ventilatore a soffitto
Tornerai ancora,
Come mai?
Mi chiedo a volte,
Cenare con chiacchiere dopo la scuola
Come mai?
Mi chiedo a volte
Quindi mentre l'atmosfera diventa sempre più oscura stasera,
Non posso fare a meno di sentirti un po'
A disagio, va bene
Tornerai di nuovo
Come mai?
Mi chiedo a volte
Perché perché perché?
Mi chiedo a volte
Perché perché perché?