Traduzione del testo della canzone Geronimo - Phantom Planet

Geronimo (originale)

Just one touch
That’s enough
And it’s like pushing comes to shove
I think you like this way too much
I think you’re way fucked up Four hands fight
Two hands tied
One wrong never felt so right
You don’t wanna make me blush
You want me unconscious
I scream bloody murder
Why don’t you call me something dirtier?
Never thought this harmless crush
Could be so dangerous
Trading looks
Back and forth
You just make me want it more
I know soon we’ll be trading blows
Getting on all fours and tearing of clothes
I can’t belive this is happening
You knock the wind right out of me You don’t wanna make me blush
You want me unconscious
Just take me down
Come on, put me to the ground
Yeah, I want it now
Get on top of me
I can’t stop thinking of Pummeling you
For another full minute or two
When i get, when I get next to you
Ahhh…
Geronimo!
I can’t stop thinking of Pummeling you
For another full minute or two
When I get, when i get next to you
Come on, I want you to Take me down
Come on, put me to the ground
Yeah, I want it now
Jump on top of me Ahhh…
Geronimo!

Geronimo (traduzione)

Solo un tocco
È abbastanza
Ed è come se la spinta arrivasse al momento opportuno
Penso che ti piaccia troppo
Penso che tu sia davvero incasinato Combatti a quattro mani
Due mani legate
Un torto non è mai stato così giusto
Non vuoi farmi arrossire
Mi vuoi incosciente
Urlo un sanguinoso omicidio
Perché non mi chiami qualcosa di più sporco?
Mai pensato a questa cotta innocua
Potrebbe essere così pericoloso
Sguardi di trading
Avanti e indietro
Mi fai semplicemente desiderare di più
So che presto ci scambieremo colpi
Mettersi a carponi e strapparsi i vestiti
Non posso credere che stia succedendo
Mi togli il fiato, non vuoi farmi arrossire
Mi vuoi incosciente
Portami giù
Dai, mettimi a terra
Sì, lo voglio ora
Sali su di me
Non riesco a smettere di pensare di prenderti a pugni
Per un altro minuto o due
Quando ti arrivo, quando ti arrivo accanto
Ahhh…
Geronimo!
Non riesco a smettere di pensare di prenderti a pugni
Per un altro minuto o due
Quando ti arrivo, quando ti arrivo accanto
Dai, voglio che mi porti giù
Dai, mettimi a terra
Sì, lo voglio ora
Salta sopra di me Ahhh...
Geronimo!