Traduzione del testo della canzone Leader - Phantom Planet

Leader (originale)

There are so many signs the end is nigh
Our leader told us so, besides
We’ll follow him, like, to and fro
Wherever he decides to go
He speaks, we listen
We’ll see his vision
He explains so easily
We are all the missing pieces
Maybe you’ll fit right in too
Ask yourself, it might be true
Now, join our hands and come along
The day’s about to dawn
You feel it coming?
On and on, the hour’s upon you
Now, it won’t be long
You feel it coming?
Well, we’ll put you in our uniform
Everyone will be reborn
Wear us over where your heart is
Your new life with us has started
You’ll speak, he’ll listen
We’ll see his vision
Join our hands and come along
The day’s about to dawn
You feel it coming?
On and on, the hour’s upon you
Now, it won’t be long
You feel it coming?
Sitting on it all along
We’re on a ticking bomb
You feel it coming?
On and on, the hour’s upon you
Now it won’t be long
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
Join our hands and come along
The day’s about to dawn
You feel it coming?
On and on, the hour’s upon you
Now, it won’t be long
You feel it coming?
Sitting on it all along
We’re on a ticking bomb
You feel it coming?
On and on, the hour’s upon you
Now, it won’t be long
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?

(traduzione)

Ci sono così tanti segnali che la fine è vicina
Il nostro leader ce lo ha detto, inoltre
Lo seguiremo, tipo, avanti e indietro
Ovunque decida di andare
Lui parla, noi ascoltiamo
Vedremo la sua visione
Si spiega così facilmente
Siamo tutti i pezzi mancanti
Forse ti adatterai anche tu
Chiediti, potrebbe essere vero
Ora unisci le nostre mani e vieni con noi
Il giorno sta per alba
Senti che sta arrivando?
Sempre più avanti, l'ora è alle tue spalle
Ora, non ci vorrà molto
Senti che sta arrivando?
Bene, ti metteremo nella nostra uniforme
Tutti rinasceranno
Indossaci dove è il tuo cuore
La tua nuova vita con noi è iniziata
Tu parlerai, lui ascolterà
Vedremo la sua visione
Unisci le nostre mani e vieni con noi
Il giorno sta per alba
Senti che sta arrivando?
Sempre più avanti, l'ora è alle tue spalle
Ora, non ci vorrà molto
Senti che sta arrivando?
Seduto su di esso per tutto il tempo
Siamo su una bomba a orologeria
Senti che sta arrivando?
Sempre più avanti, l'ora è alle tue spalle
Ora non ci vorrà molto
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Unisci le nostre mani e vieni con noi
Il giorno sta per alba
Senti che sta arrivando?
Sempre più avanti, l'ora è alle tue spalle
Ora, non ci vorrà molto
Senti che sta arrivando?
Seduto su di esso per tutto il tempo
Siamo su una bomba a orologeria
Senti che sta arrivando?
Sempre più avanti, l'ora è alle tue spalle
Ora, non ci vorrà molto
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?
Senti che sta arrivando?