Traduzione del testo della canzone 3 AM - Poets Of The Fall

3 AM (originale)

More than you know it I’m aware
Of this connection that we share
I know it seems like sometimes I don’t care
But you are the colors that I wear
It’s been a few hours, nearly dawn
You’ve been real quiet all along
Now I cannot help but think there’s something wrong
Hey baby, what’s going on?
3 AM, we seemed alright, couldn’t be better
On our way into the light
Now 3 AM is gone, along with when there’s nothing wrong
3 AM, we seemed alright
If I have been thoughtless, let me know
I can take a hint you know, though I’m a little slow
Don’t keep it in you, lest it take root and grow
The bottom line here’s I love you so
3 AM, we seemed alright, couldn’t be better
On our way into the light
Now 3 AM is gone, along with when there’s nothing wrong
3 AM, we seemed alright
3 AM, we seemed alright, like never better
On our way into the light
Now 3 AM is gone, along with when there’s nothing wrong
3 AM, we seemed alright

3 AM (traduzione)

Più di quanto tu lo sappia, ne sono consapevole
Di questa connessione che condividiamo
So che a volte sembra che non mi importi
Ma tu sei i colori che indosso
Sono passate poche ore, quasi l'alba
Sei stato molto tranquillo per tutto il tempo
Ora non posso fare a meno di pensare che ci sia qualcosa che non va
Ehi piccola, cosa sta succedendo?
Alle 3 del mattino, sembravamo a posto, non potevamo andare meglio
Sulla nostra strada verso la luce
Ora le 3 del mattino sono passate, insieme a quando non c'è niente che non va
03:00, sembravamo a posto
Se sono stato sconsiderato, fammi sapere
Posso prendere un suggerimento sai, anche se sono un po' lento
Non tenerlo in te, perché non metta radici e cresca
La conclusione è che ti amo così tanto
Alle 3 del mattino, sembravamo a posto, non potevamo andare meglio
Sulla nostra strada verso la luce
Ora le 3 del mattino sono passate, insieme a quando non c'è niente che non va
03:00, sembravamo a posto
03:00, sembravamo a posto, come mai meglio
Sulla nostra strada verso la luce
Ora le 3 del mattino sono passate, insieme a quando non c'è niente che non va
03:00, sembravamo a posto