Traduzione del testo della canzone Choir of Cicadas - Poets Of The Fall

Choir of Cicadas (originale)

It's the season of dust trailing old pick up trucks
Seashells washed ashore down by the docks
So baby pull on your blue jeans turn the radio loud
Don't wait for the hour to give birth to doubt
In the peak harvest of snakebites and wasted hindsight
When trivial truths sit next to the taillights
When fenders of chrome they rattle and hum
All carved in the shape of freedom
Those flea market stalls in the bone dry noon
Despite pretty signs, look cursed and marooned
And trumpet notes wailing from the candy store
Like a work of art of uneasy rapport
The wreckage, the blunder, the tarot read
In the heat blurry air we're down in the field
Where to the choir of cicadas' jubilee
Among the clouds we once fell asleep
The sirens of the shipyard by those derelict whales
Old mothers singing rusty old tales
Like revving engines keening sky high
Yet theirs is never a war cry
So I'll be your lover now, brazen and bright
Like the flare of a match you struck in the night
Though what does a stray know 'bout holy and true
But I'll always come to your rescue
Oh lord won't you hear your children cry
Singing their praise and their hallelujahs
I have no more words to describe
An empty sky of hollow blue, yeah
So where is my lover, my firelight
The line on the edge of truth and rumour
We took our vows in the heart of the night
We were brazen and bright, when we were brazen and bright

(traduzione)

È la stagione della polvere che trascina i vecchi pick-up
Le conchiglie si sono arenate lungo il molo
Quindi piccola, infilati i blue jeans, alza il volume della radio
Non aspettare l'ora per far nascere il dubbio
Nel picco della raccolta di morsi di serpente e senno di poi sprecato
Quando le verità banali siedono accanto ai fanali posteriori
Quando i parafanghi cromati sbattono e ronzano
Tutto scolpito a forma di libertà
Quelle bancarelle del mercato delle pulci nel mezzogiorno secco
Nonostante i bei segni, sembri maledetto e abbandonato
E note di tromba che gemono dal negozio di caramelle
Come un'opera d'arte dal rapporto inquieto
Il relitto, l'errore, la lettura dei tarocchi
Nell'aria calda e sfocata siamo in campo
Dove al coro del giubileo delle cicale
Tra le nuvole una volta ci siamo addormentati
Le sirene del cantiere da quelle balene abbandonate
Vecchie madri che cantano vecchie storie arrugginite
Come motori che sfrecciano alle stelle
Eppure il loro non è mai un grido di guerra
Quindi sarò il tuo amante ora, sfacciato e brillante
Come il bagliore di un fiammifero che hai acceso nella notte
Anche se cosa sa un randagio di santo e vero
Ma verrò sempre in tuo soccorso
Oh signore, non sentirai piangere i tuoi figli
Cantando le loro lodi e i loro alleluia
Non ho più parole per descrivere
Un cielo vuoto di un blu vuoto, sì
Allora dov'è il mio amante, la mia luce del fuoco
La linea al limite della verità e delle voci
Abbiamo preso i nostri voti nel cuore della notte
Eravamo sfacciati e brillanti, quando eravamo sfacciati e brillanti