Traduzione del testo della canzone Dawn - Poets Of The Fall

Dawn (originale)

When darkness is no less than everything you"ve built become undone
There"s no fight and no flight, disaster leaves your passion overrun
It"s time to let go, it"s time to carry on with the show
don"t mourn what is gone, greet the dawn
n"I will be standing by your side
together we"ll face the turning tide
Remembrance, can be a sentence, but it comes to you with a second chance in tow
Don"t lose it, don"t refuse it, cos you cannot learn a thing you think you know
A new light is warm, shining down on you after the storm
Don"t mourn what is gone, greet the dawn
n"I will be standing by your side
together we"ll face the turning tide

Dawn (traduzione)

Quando l'oscurità non è meno meno che tutto ciò che hai costruito viene annullato
Non c'è lotta né fuga, il disastro lascia la tua passione sopraffatta
È ora di lasciarsi andare, è ora di continuare con lo spettacolo
non piangere ciò che è andato, saluta l'alba
n"Sarò stare al tuo fianco
insieme affronteremo il cambio di marea
Ricordo, può essere una frase, ma ti arriva con una seconda possibilità al seguito
Non perderlo, non rifiutarlo, perché non puoi imparare qualcosa che pensi di sapere
Una nuova luce è calda, splende su di te dopo la tempesta
Non piangere ciò che è andato, saluta l'alba
n"Sarò stare al tuo fianco
insieme affronteremo il cambio di marea