Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Maybe Tomorrow Is a Better Day, artista - Poets Of The Fall. Canzone dell'album Carnival of Rust, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 11.04.2006
Etichetta discografica: Студия СОЮЗ
Linguaggio delle canzoni: inglese
Maybe Tomorrow Is a Better Day(originale) |
I’d stay the hand of god, but the war is on your lips |
How can I brace myself for razor blades on whips |
When everything with meaning is shattered, broken, screaming |
And I’m lost inside this darkness and I fear I won’t survive |
I could pray and trick with a double tongue, but the only fool here’s me |
I choose the way to go, but the road won’t set me free |
Cos I wish you’d see me, baby, save me, I’m going crazy |
Tryin' to keep us real, keep us alive |
This day will die tonight and there ain’t no exception |
We shouldn’t wait for nothing to wait for |
Love me in this fable, babe, my heart is in your hand |
Our time is waiting right outside your door |
And maybe tomorrow is a better day |
I do not deal the cards and I play a lousy hand |
I celebrate no victories and my promises are sand |
Against all this I contrast you, when all is lost the war is through |
Hey angel, dare the winds now we can fly |
This day will die tonight and there ain’t no exception |
Why should I wait for nothing to wait for |
Let me love you in this fable, hold your heart in my hand |
Our time is waiting right outside your door |
And maybe tomorrow is a better day |
This day will die tonight and there ain’t no exception |
Why should I wait for nothing to wait for |
I won’t cry for my solitude, lay my head and dream of you |
And hope that you’ll come knocking on my door |
And maybe tomorrow is a better day |
I know tomorrow is a better day |
(traduzione) |
Rimarrei la mano di dio, ma la guerra è sulle tue labbra |
Come posso prepararmi per le lame di rasoio sulle fruste |
Quando tutto ciò che ha un significato è frantumato, rotto, urlante |
E mi sono perso in questa oscurità e temo di non sopravvivere |
Potrei pregare e ingannare con una doppia lingua, ma l'unico sciocco qui sono io |
Scelgo la strada da percorrere, ma la strada non mi renderà libero |
Perché vorrei che mi vedessi, piccola, salvami, sto impazzendo |
Cercando di mantenerci reali, mantenerci in vita |
Questo giorno morirà stanotte e non ci sono eccezioni |
Non dobbiamo aspettare niente da aspettare |
Amami in questa favola, piccola, il mio cuore è nelle tue mani |
Il nostro tempo sta aspettando proprio fuori dalla tua porta |
E forse domani è un giorno migliore |
Non distribuisco le carte e gioco una mano pessima |
Non festeggio nessuna vittoria e le mie promesse sono sabbia |
Contro tutto questo ti contrappongo, quando tutto è perduto la guerra è finita |
Ehi angelo, osa i venti ora possiamo volare |
Questo giorno morirà stanotte e non ci sono eccezioni |
Perché non dovrei aspettare nulla da aspettare |
Lascia che ti ami in questa favola, tieni il tuo cuore nella mia mano |
Il nostro tempo sta aspettando proprio fuori dalla tua porta |
E forse domani è un giorno migliore |
Questo giorno morirà stanotte e non ci sono eccezioni |
Perché non dovrei aspettare nulla da aspettare |
Non piangerò per la mia solitudine, appoggio la testa e ti sognerò |
E spero che verrai a bussare alla mia porta |
E forse domani è un giorno migliore |
So che domani è un giorno migliore |