Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Nur Miteinander , di - Rainhard Fendrich. Data di rilascio: 06.10.2016
Lingua della canzone: tedesco
Nur Miteinander(originale) |
| Früher, wia i no a klaner Bua war |
| Hat man oft vom Kriag erzöt |
| Von den Bombennächten |
| Den Besatzungsmächten |
| Kaner hat mehr g’wusst wia’s weiter geht |
| Sie hab’n nix mehr g’habt, alles war verlor’n |
| Das ganze Land in Schutt |
| Nur gemeinsam fangt ma wieder a von vorn |
| Gemeinsam hat ma mut |
| Wann ma sich wirklich umschaut in der Wöt |
| Wass ma es is höchste Zeit |
| Gemeinsam aufsteh’n geg’n die Dummheit |
| Und die Unersättlichkeit |
| Was muass denn alles no passier’n |
| Wievü Kriege muass ma führ'n |
| Damit es endlich alle a kapier’n |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Hab’n ma no a Chance |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Geht sich des vielleicht no aus |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma des no obe biagn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma no die Kurven kriagn |
| Wenn uns irgendwann amoe |
| Uns’re Kinder frag’n |
| Was is passiert mit uns’rer Wöt |
| Ihr habt’s des Meer verdreckt |
| Und die Natur erstickt |
| Was wer' ma dann d’rauf sag’n? |
| Wir hab’n uns net d’rum g’schert |
| Was mit euch wird |
| Das kann doch net die Antwort sein |
| Wenn man die Warnungen nur immer ignoriert |
| Kana wird uns je verzeih’n |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Hab’n ma no a Chance |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Geht sich des vielleicht no aus |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma des no obe biagn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma no die Kurven kriagn |
| Und sollten endlich rebellier’n |
| Gegen den Gleichmut der uns lähmt |
| Und unser Leb’n bestimmt |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Hat des noch an Sinn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Kriag’n ma des vielleicht no hin |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt's no a Lösung gebn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Wer’ma überleb'n |
| (traduzione) |
| In precedenza, non era un klaner Bua |
| È stato spesso preso in giro sulla guerra? |
| Dalle notti delle bombe |
| le potenze occupanti |
| Kaner sapeva di più su come procedere |
| Non avevi più niente, tutto era perduto |
| L'intero paese in macerie |
| Solo insieme possiamo ricominciare tutto da capo |
| Mamut ha una cosa in comune |
| Quando ti guardi davvero intorno nel mondo |
| Cosa vuoi dire, è giunto il momento |
| Resistere insieme contro la stupidità |
| E l'insaziabilità |
| Tutto quello che deve succedere adesso |
| Quante guerre devi fare? |
| In modo che tutti finalmente lo capiscano |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Non ho possibilità |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| È forse possibile |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Potrebbe ma des no obe biagn |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Potremmo non criagn le curve |
| Se a un certo punto amoe |
| I nostri figli chiedono |
| Che fine ha fatto la nostra parola |
| Hai inquinato il mare |
| E la natura soffoca |
| Cosa diciamo allora? |
| Non ce ne fregava niente |
| cosa ti succederà |
| Non può essere la risposta |
| Se ignori gli avvisi |
| Kana ci perdonerà mai |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Non ho possibilità |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| È forse possibile |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Potrebbe ma des no obe biagn |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Potremmo non criagn le curve |
| E dovrebbe finalmente ribellarsi |
| Contro l'equanimità che ci paralizza |
| E le nostre vite determinate |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Ha ancora senso? |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Kriag'n ma des forse adesso |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Potrebbe esserci una soluzione? |
| Solo l'uno con l'altro, solo l'uno con l'altro |
| Chi sopravviverà? |