Traduzione del testo della canzone Sorglos und blind - Rainhard Fendrich

Sorglos und blind (originale)

Rosarot malst da Bülder
Doch in Wohrheit sans nur Gefahrenschüder
Niemand gspiert wies almählich finster wird
Kaner braucht die Wahrhaftigkeit
An jeden schmeckt die Verlogenheit
Af amol wast niemer wos mit dir passiert
Nur die Flucht aus der Behaglichkeit
Reißt die weg aus deiner Selbszufriedenheit
Du musst kämpfen gegen die Sattheit
Weilst da sunst wia Honig in die Augen rinnt
Und die Sorglos macht und blind
Kloa und schwach wollns die haben
Und die Selbstvertraun langsam untergraben
Nach und nach lassen dein Verstand erfriern
Nimmer lang und du kehrst zu denen
Die Alan, sie nicht wehren können
Und dann hast fügenlos zu funktioniern
Doch wenn irgendwann die Zuversicht
An dein Innern wenst dann noch zweifeln ka zerbricht
Dann musst kämpfen gegen die Sattheit
Weilst da sunst wia Honig in die Augen rinnt
Und die Sorglos macht und blind
Wennst da nird dein Stolz zertreten lasst
Weils des letzte is woast zum vergeben hast
Dann musst kämpfen gegen die Sattheit
Weilst da sunst wia Honig in die Augen rinnt
Und die Sorglos macht und blind
Wennst da nird dein Stolz zertreten lasst
Weils des letzte is woast zum vergeben hast
Dann musst kämpfen gegen die Sattheit
Weilst da sunst wia Honig in die Augen rinnt
Und die Sorglos macht und blind

(traduzione)

Bülder dipinge di rosa
Ma in verità non ci sono solo acquirenti rischiosi
Nessuno si aspettava che si stesse gradualmente facendo buio
Kaner ha bisogno di veridicità
La menzogna fa bene a tutti
Afamol non ha mai saputo cosa ti è successo
Solo sfuggire al comfort
Strappi dalla tua autocompiacimento
Devi combattere contro la sazietà
Perché ti sbatti negli occhi come miele
E fa spensierato e cieco
Kloa e i deboli vogliono averli
E lentamente erodendo la fiducia in se stessi
Gradualmente lascia che la tua mente si congeli
Non molto tempo e tu torni da loro
Gli Alan, non possono reagire
E poi devi funzionare senza problemi
Ma se a un certo punto la fiducia
Del tuo io interiore se hai ancora dei dubbi
Allora devi combattere contro la sazietà
Perché ti sbatti negli occhi come miele
E fa spensierato e cieco
Se non lasci che il tuo orgoglio venga calpestato
Perché l'ultimo è perdere per perdonare
Allora devi combattere contro la sazietà
Perché ti sbatti negli occhi come miele
E fa spensierato e cieco
Se non lasci che il tuo orgoglio venga calpestato
Perché l'ultimo è perdere per perdonare
Allora devi combattere contro la sazietà
Perché ti sbatti negli occhi come miele
E fa spensierato e cieco