Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Schwarzoderweiss , di - Rainhard Fendrich. Data di rilascio: 06.10.2016
Lingua della canzone: tedesco
Schwarzoderweiss(originale) |
| Es ging spazieren vor dem Tor |
| Ein kohl pech raben schwarzer Mohr |
| Und die Angst vor’m schwarzen Mann |
| Fangt schon in der Kindheit an |
| I hör's no heut wie a Gebet |
| Mit Fremden red’t ma afach net |
| Erst vielleicht im Himmelreich |
| San die Menschen alle gleich |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Wir san alle grundverschieden |
| Doch a Herz schlagt in an jeden |
| Und des Bluat is immer rot |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Mir san muslime, juden, christen |
| Und beten doch zu a und dem selben Gott |
| Die große Angst der dumme Hass |
| Kommt daher, weil ma z’wenig wass |
| Und die Hetzer möcht i hern |
| Wenns mit an Schlag alls verlieren |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Wir san alle grundverschieden |
| Doch a Herz schlagt in an jeden |
| Und des Bluat is immer rot |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Mir san muslime, juden, christen |
| Und beten doch zu a und dem selben Gott |
| Und die so eifrig demonstrier’n |
| Soll’n den Gedanken nur riskier’n |
| Wie’s wa wenn ihre kinder hungern und frier’n |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Wir san alle grundverschieden |
| Doch a Herz schlagt in an jeden |
| Und des Bluat is immer rot |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Mir san muslime, juden, christen |
| Ob Osten oder Westen |
| Es ist der selbe gott |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Die Haut hat vüle Farben |
| Nur die anen hab’n die Narben |
| Und die andern schert des net |
| Schwarz oder weiss |
| Was is besser, was is schlechter |
| Wer ernennt si da zum Richter |
| Über die wöt |
| (traduzione) |
| È andato a fare una passeggiata davanti al cancello |
| Un kohl sfortunato moro nero |
| E la paura dell'uomo nero |
| Inizia nell'infanzia |
| La sento oggi come una preghiera |
| Non parlare affatto con estranei |
| Solo forse nel regno dei cieli |
| I San sono tutti uguali |
| Rete solo nera o bianca |
| Siamo tutti fondamentalmente diversi |
| Ma un cuore batte in tutti |
| E il sangue è sempre rosso |
| Rete solo nera o bianca |
| Mir san musulmani, ebrei, cristiani |
| Eppure pregate e lo stesso Dio |
| La grande paura dell'odio stupido |
| Questo perché ero un po' |
| E l'Hetzer la vorrebbe |
| Se con uno stop perdi tutto |
| Rete solo nera o bianca |
| Siamo tutti fondamentalmente diversi |
| Ma un cuore batte in tutti |
| E il sangue è sempre rosso |
| Rete solo nera o bianca |
| Mir san musulmani, ebrei, cristiani |
| Eppure pregate e lo stesso Dio |
| E che dimostrano così avidamente |
| Dovrebbe solo rischiare il pensiero |
| E se i tuoi figli muoiono di fame e si congelano |
| Rete solo nera o bianca |
| Siamo tutti fondamentalmente diversi |
| Ma un cuore batte in tutti |
| E il sangue è sempre rosso |
| Rete solo nera o bianca |
| Mir san musulmani, ebrei, cristiani |
| Che sia est o ovest |
| È lo stesso dio |
| Rete solo nera o bianca |
| La pelle ha colori intensi |
| Solo gli altri hanno le cicatrici |
| E agli altri non importa |
| Nero o bianco |
| Cosa è meglio, cosa è peggio |
| Chi ti nomina giudice |
| Circa il wot |