Traduzione del testo della canzone Dedikation - Rasmus Seebach

Dedikation (originale)

Lige nu er du en anelse for lille til at forstå, hva' det egentlig er jeg vil
med alt det her
Men jeg tænkte at en skønne dag, så vil du måske ku' få glæde af de her sange
Jeg har i hvert fald virkelig haft brug for at skrive dem
Indtil da har jeg valgt ogs' at dele sangene med dem, der interesserer sig for
min musik
For måske de ogs' ka' bruge sangene til noget
Det håber jeg er okay
Før du bli’r rigtig stor og mor og far bare bli’r de der irriterende forældre,
der siger du skal rydde op og børste tænder
Så vil jeg bare gerne fortælle dig lidt om mig
Om hvor vi egentlig kommer fra, os to
Hvordan det hele var før vi mødt' dig
Hvordan mor og far blev kærester
For jeg sku' godt nok op' mig for at få hende på krogen
Og det fik jeg
Og så blev vi til en lille familie i år 2017

Dedikation (traduzione)

In questo momento sei un po' troppo piccolo per capire cosa voglio veramente
con tutto questo
Ma ho pensato che un bel giorno avresti potuto goderti queste canzoni
Almeno avevo davvero bisogno di scriverli
Fino ad allora, ho anche scelto di condividere le canzoni con coloro che sono interessati
la mia musica
Perché forse anche loro "possono" usare le canzoni per qualcosa
Spero che vada bene
Prima che tu diventi davvero grande e mamma e papà diventino quei genitori fastidiosi,
che dice che devi pulire e lavarti i denti
Allora voglio solo parlarti un po' di me
Sul da dove veniamo effettivamente, noi due
Com'era prima che ti incontrassimo
Come mamma e papà sono diventati amanti
Perché sono abbastanza bravo da metterla all'amo
E l'ho capito
E poi siamo diventati una piccola famiglia nell'anno 2017