Traduzione del testo della canzone Убей бюрократа - Резиновый Дедушка

Убей бюрократа (originale)

Убей бюрократа, — и каждый тебе будет рад.
Убей бюрократа, — и именем твоим назовут пионерский отряд.
Убей бюрократа, — как крысу в гнезде!
Убей, как рыбу в мутной воде.
Убей, как вож в густой бороде!
Откопай тамагавк и готовься к Великой Войне!
Убей бюрократа, и станет весело жить.
Убей бюрократа, и девочка твоя не посмеет тебе изменить.
Он будет тебя умолять и кричать
Оставить ему Гербовую печать.
Но коли уж начал, то надо кончать —
Никто, никогда, не посмеет тебя осуждать!
Убей бюрократа, поставь его ликом к стене, —
Ты принесешь огромную пользу нашей Великой Стране.
Ведь сердце твое, как могучий мотор;
Рука твоя крепко сжимает топор!
Одним своим видом ты приводишь в восторг!
Мы ждали тебя много лет, где ты был до сих пор?
Убей бюрократа!
Убей бюрократа!
Убей!

(traduzione)

Uccidi il burocrate e tutti saranno felici con te.
Uccidi il burocrate e un distaccamento di pionieri prenderà il tuo nome.
Uccidi il burocrate come un topo in un nido!
Uccidi come un pesce in acque agitate.
Uccidi come un leader con una folta barba!
Dissotterra il tamahawk e preparati per la Grande Guerra!
Uccidi il burocrate e la vita sarà divertente.
Uccidi il burocrate e la tua ragazza non oserà tradirti.
Ti supplicherà e griderà
Lasciagli il sigillo ufficiale.
Ma se hai già iniziato, devi finire...
Nessuno oserà mai giudicarti!
Uccidi il burocrate, mettilo con la faccia al muro...
Porterai grandi benefici al nostro Grande Paese.
Dopotutto, il tuo cuore è come un potente motore;
La tua mano stringe forte l'ascia!
Con solo il tuo aspetto, ti delizia!
Ti aspettiamo da tanti anni, dove sei stato fino ad ora?
Uccidi il burocrate!
Uccidi il burocrate!
Uccisione!