
Data di rilascio: 03.04.1989
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Военная песня(originale) |
Раньше я любил военные фильмы, |
Я любил марши и грохот сапог. |
Если б ты знал, каким я был сильным, |
Когда нажимал на спусковой крючок. |
Короче, не надо говорить громко, |
Когда речь идет о военных делах. |
Вот мой дом, вот твоя бомба — |
Теперь я знаю, откуда мой страх. |
Припев: |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Стены без окон, дома без огней; |
Где мои друзья — сколько их было? |
Все закончилось в несколько дней, |
Какая большая братская могила… |
Что ты будешь делать одна, |
Если меня возьмут воевать? |
Тебя тошнит от слова «война», |
От этого слова тянет блевать! |
Припев: |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Я говорю о том, чего боюсь; |
Но я боюсь об этом даже говорить. |
Это слишком опасная речь; |
Это слишком тонкая нить! |
Что ты будешь делать одна, |
Если меня возьмут воевать? |
Тебя тошнит от слова «война», |
От этого слова тянет блевать! |
Припев: |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Спроси об этом у женщин, |
Которые устали рожать солдат! |
Спроси об этом! |
Спроси об этом! |
Спроси об этом! |
Спроси об этом! |
Спроси об этом! |
(traduzione) |
Adoravo i film di guerra |
Amavo le marce e il rumore degli stivali. |
Se sapessi quanto ero forte |
Quando ho premuto il grilletto. |
In breve, non parlare ad alta voce, |
Quando si tratta di affari militari. |
Ecco la mia casa, ecco la tua bomba |
Ora so da dove viene la mia paura. |
Coro: |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Pareti senza finestre, case senza luci; |
Dove sono i miei amici - quanti erano? |
Tutto è finito in pochi giorni |
Che grande fossa comune... |
Cosa farai da solo |
Se mi portano a combattere? |
Sei stufo della parola "guerra" |
Questa parola fa venire voglia di vomitare! |
Coro: |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Sto parlando di ciò di cui ho paura; |
Ma ho paura anche solo a parlarne. |
Questo è un discorso troppo pericoloso; |
Questo filo è troppo sottile! |
Cosa farai da solo |
Se mi portano a combattere? |
Sei stufo della parola "guerra" |
Questa parola fa venire voglia di vomitare! |
Coro: |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Chiedilo alle donne |
Che sono stanchi di dare alla luce soldati! |
Chiedilo! |
Chiedilo! |
Chiedilo! |
Chiedilo! |
Chiedilo! |
Nome | Anno |
---|---|
Контуженая Юля | 2018 |
По цехам | 1989 |
Белая лошадь | 1991 |
Бог создал женщину | 2018 |
Ничего не клеится | 2018 |
Рак-отшельник | 1989 |
Делай больше денег | 1989 |
Эй, Марина! | 1991 |
Девичья машина | 2018 |
Выстрел в молоко | 2018 |
Шёпот в прихожей | 1991 |
Антонида | 1989 |
Толстая Люда | 1989 |
Убей бюрократа | 1991 |
Южноуральская полька | 1991 |
Ша-на-на | 1991 |
Братья Кличко | 2007 |
В комнате без окон | 1991 |
Волны насилия | 1991 |
Прописка | 1989 |