Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Bailarina Vecina , di - Ricardo Arjona. Data di rilascio: 04.02.2016
Lingua della canzone: spagnolo
La Bailarina Vecina(originale) |
| Mi techo es su suelo, la veo cuando escucho |
| La encuentro y me muero |
| Su piso es mi cielo, me vence aunque lucho |
| Su olor de aguacero |
| No sabe que existo, no advierte que espero |
| Un buen empujón del destino |
| Mientras tanto soy sólo el vecino |
| Ella vive arriba en el sexto piso, yo escucho sus pasos |
| Yo panza arriba, tirado en el piso viendo el cielo raso |
| Parece un bongó sus pies en la duela |
| Con esa rutina del cisne |
| Así es como empiezan los chismes |
| Casi la puedo puedo ver |
| Persigo el camino del baño a la sala |
| Escucho caer su blusa de lino ya está en la cama |
| Yo en el cobertizo soñando con ella |
| Con la bailarina vecina |
| Se olvidó de cerrar la cortina |
| La bailarina vecina |
| Se pone el tutú en el espejo |
| Yo estiro el pescuezo pa' verla en vitrina |
| La bailarina vecina |
| Recorre mi techo en puntillas |
| Y le hace cosquillas de esquina en esquina |
| ¿Sabrá algo de mí la inquilina? |
| Ojos de luna, pelo de yegua, su piel es de seda |
| La espero a la una, paciencia sin tregua, flotando en la acera |
| Y surfeo la ola que deja su espalda |
| Rumbo del Teatro Victoria |
| El resto lo sé de memoria |
| La bailarina vecina |
| Se pone el tutú en el espejo |
| Yo estiro el pescuezo pa' verla en vitrina |
| La bailarina vecina |
| Recorre mi techo en puntillas |
| Y le hace cosquillas de esquina en esquina |
| ¿Sabrá algo de mí la inquilina? |
| Mañana será, con todo el rigor la misma odisea |
| ¿Que plan detendrá el tímido amor? |
| Que sea lo que sea |
| (traduzione) |
| Il mio soffitto è il suo pavimento, la vedo quando ascolto |
| La trovo e muoio |
| Il suo appartamento è il mio paradiso, mi picchia anche se combatto |
| Il tuo odore di acquazzone |
| Non sa che esisto, non si accorge che aspetto |
| Una bella spinta dal destino |
| Nel frattempo sono solo il vicino |
| Vive al piano di sopra al sesto piano, sento i suoi passi |
| Sono a pancia in su, sdraiato sul pavimento a guardare il soffitto |
| Sembra un tamburo di bongo, con i piedi sul pavimento |
| Con quella routine del cigno |
| Così iniziano i pettegolezzi |
| Riesco quasi a vederlo |
| Inseguo la strada dal bagno al soggiorno |
| Sento cadere la sua camicetta di lino, è già a letto |
| Io nel capannone che la sogno |
| Con il vicino ballerino |
| dimenticato di chiudere il sipario |
| il vicino ballerino |
| Si mette il tutù allo specchio |
| Allungo il collo per vederlo in una vetrina |
| il vicino ballerino |
| Cammina sul mio tetto in punta di piedi |
| E lo solletica da un angolo all'altro |
| L'inquilino saprà qualcosa di me? |
| Occhi di luna, capelli di cavalla, la sua pelle è di seta |
| La aspetto con una pazienza implacabile, fluttuando sul marciapiede |
| E surfo sull'onda che la lascia indietro |
| Intestazione del teatro Victoria |
| Il resto lo so a memoria |
| il vicino ballerino |
| Si mette il tutù allo specchio |
| Allungo il collo per vederlo in una vetrina |
| il vicino ballerino |
| Cammina sul mio tetto in punta di piedi |
| E lo solletica da un angolo all'altro |
| L'inquilino saprà qualcosa di me? |
| Domani sarà, con tutto il rigore, la stessa odissea |
| Quale piano fermerà il timido amore? |
| Qualunque cosa |