Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Quién Diría , di - Ricardo Arjona. Data di rilascio: 22.01.2012
Lingua della canzone: spagnolo
Quién Diría(originale) |
| Quien diria que el mink y la mezclilla |
| Podrian fundirse un dia, quien diria |
| Tu caviar y yo tortilla, quien diria |
| Parece que el amor no entiende de plusvalias |
| Tu vas al banco y yo prefiero la alcancia |
| Oigo Serrat y tu prefieres locomia |
| Tu vas al punto yo voy por la fantasia |
| Parece que el amor no entiende de ironias |
| Quien diria, quien diria que son años |
| Los que ya llevamos juntos de la mano |
| Quien diria, quien diria que lo importante |
| Es aceptarte y que me aceptes como humano |
| Si que te amo y que me ames es una ironia |
| Que bendicion la mia |
| Despertar junto a ti cada dia |
| Yo trovador y tu estudiante de economia |
| Tu con los numeros yo con la filosofia |
| Y aunque suene imposible en teoria |
| Al amor le importa poco las utopias |
| Dice la gente que tu y yo no hacemos compañia |
| Por ser agua y aceite que ironia |
| Si fuesemos iguales que apatia |
| No tendriamos de que hablar cada siguiente dia |
| Quien diria, quien diria que son años |
| Los que ya llevamos juntos de la mano |
| Quien diria, quien diria que lo importante |
| Es aceptarte y que me aceptes como humano |
| Quien diria, quien diria que son años |
| Los que ya llevamos juntos de la mano |
| Quien diria, quien diria que lo importante |
| Es aceptarte y que me aceptes como humano |
| Si que te amo y que me ames es una ironia |
| Que bendicion la mia |
| Despertar junto a ti cada dia |
| (traduzione) |
| Chi avrebbe mai pensato che visone e denim |
| Potrebbero sciogliersi un giorno, chi direbbe |
| Il tuo caviale e io la frittata, chi direbbe |
| Sembra che l'amore non capisca le plusvalenze |
| Tu vai in banca e io preferisco il salvadanaio |
| Sento Serrat e tu preferisci la locomia |
| Vai al punto in cui io vado per la fantasia |
| Sembra che l'amore non capisca l'ironia |
| Chi direbbe, chi direbbe che sono anni |
| Quelli che abbiamo già insieme per mano |
| Chi direbbe, chi direbbe che la cosa importante |
| È accettare te e che tu accetti me come essere umano |
| Sì, ti amo e che tu mi ami è un'ironia |
| che benedizione la mia |
| Svegliati accanto a te ogni giorno |
| Io trovatore e il tuo studente di economia |
| Tu con i numeri io con la filosofia |
| E anche se in teoria suona impossibile |
| L'amore si preoccupa poco delle utopie |
| La gente dice che io e te non teniamo compagnia |
| Per essere acqua e olio che ironia |
| Se fossimo come l'apatia |
| Non dovremmo parlarne ogni giorno successivo |
| Chi direbbe, chi direbbe che sono anni |
| Quelli che abbiamo già insieme per mano |
| Chi direbbe, chi direbbe che la cosa importante |
| È accettare te e che tu accetti me come essere umano |
| Chi direbbe, chi direbbe che sono anni |
| Quelli che abbiamo già insieme per mano |
| Chi direbbe, chi direbbe che la cosa importante |
| È accettare te e che tu accetti me come essere umano |
| Sì, ti amo e che tu mi ami è un'ironia |
| che benedizione la mia |
| Svegliati accanto a te ogni giorno |