| Lazy (originale) | Lazy (traduzione) |
|---|---|
| Lazy, I get so lazy | Pigro, divento così pigro |
| When I’m with you | Quando sono con te |
| I just want to stay there | Voglio solo restare lì |
| Doing something | Facendo qualcosa |
| Approaching nothing | Non avvicinarsi al nulla |
| I think I had an appointment | Penso di aver avuto un appuntamento |
| Something important | Qualcosa di importante |
| But I can’t remember | Ma non riesco a ricordare |
| I know I should care | So che mi dovrebbe interessare |
| But I’m just too lazy | Ma sono semplicemente troppo pigro |
| I’d rather spend the afternoon | Preferirei passare il pomeriggio |
| Just lying here with you | Sto solo sdraiato qui con te |
| That’s all I want to do | Questo è tutto ciò che voglio fare |
| Since I met you | Da quando ti ho incontrato |
| Monday — I should be working | Lunedì - dovrei lavorare |
| I call in lazy | Chiamo pigro |
| I can’t make excuses | Non riesco a trovare scuse |
| No one believes me | Nessuno mi crede |
| They know the truth is | Sanno che la verità è |
| That I’m just | Che sono solo |
| Lazy — it’s unamerican | Pigro: non è americano |
| I should be fighting | Dovrei combattere |
| For my promotion | Per la mia promozione |
| I would feel guilty | Mi sentirei in colpa |
| But I’m too lazy | Ma sono troppo pigro |
| I’d rather spend the afternoon | Preferirei passare il pomeriggio |
| Just making love to you | Sto solo facendo l'amore con te |
| That’s all I want to do | Questo è tutto ciò che voglio fare |
| Since I met you | Da quando ti ho incontrato |
