Traduzione del testo della canzone Love To Burn - Rodney Crowell

Love To Burn (originale)

You know I love you baby you know I need you too
The life I lead is all I need to make my dreams come true
It was a July night in Houston when first I felt your heat
Girl you look so fine in that jukebox line that I forgot I had two left feet
You know I want you baby you know I need you so
The love you make gives me the shakes from my head down to my toes
Your love is something smoking your love is something hot
When I feel the storm rolling in your arms I’m gonna give you everything I’ve
got
Every beat of your heart is like a bolt of blue lightning
You heat up the night like a hot summer wind
The taste of your lips just sets me on fire
Everywhere I turn got love to burn again
I love to please you baby and smell your sweet perfume
The way you walk and the way you talk just keeps me on the moon
Your love is high explosive there’s dynamite in blue jeans
Anytime you choose to light that fuse you’re gonna blow us all to smithereens
Every beat of your heart…
Everywhere I turn got love to burn again
Everywhere I turn got love to burn again

Love To Burn (traduzione)

Sai che ti amo piccola, sai che anch'io ho bisogno di te
La vita che conduco è tutto ciò di cui ho bisogno per realizzare i miei sogni
Era una notte di luglio a Houston quando per la prima volta ho sentito il tuo calore
Ragazza, stai così bene in quella fila di jukebox che ho dimenticato di avere due piedi sinistri
Sai che ti voglio piccola, sai che ho bisogno di te così tanto
L'amore che fai mi dà i brividi dalla testa fino alle dita dei piedi
Il tuo amore è qualcosa che fuma il tuo amore è qualcosa di caldo
Quando sentirò la tempesta rotolare tra le tue braccia, ti darò tutto ciò che ho
avuto
Ogni battito del tuo cuore è come un fulmine blu
Riscaldi la notte come un caldo vento estivo
Il gusto delle tue labbra mi dà fuoco
Ovunque mi giro, l'amore brucia di nuovo
Amo farti piacere piccola e annusare il tuo dolce profumo
Il modo in cui cammini e il modo in cui parli mi tiene solo sulla luna
Il tuo amore è ad alto potenziale esplosivo, c'è dinamite nei blue jeans
Ogni volta che scegli di accendere quella miccia, ci farai saltare in aria
Ogni battito del tuo cuore...
Ovunque mi giro, l'amore brucia di nuovo
Ovunque mi giro, l'amore brucia di nuovo