Traduzione del testo della canzone The Ladder Of Love - Rodney Crowell

The Ladder Of Love (originale)

I’m tired of running I’m tired of hiding
I’m sick of keeping this thing inside
I’m gonna let it all go on the ladder of love
I’m going up ain’t coming down
I’m gettin' off of this merry-go-round
I’m giving up the battle on the ladder of love
Well I ain’t gonna worry bout tomorrow right now
I’m climbing that ladder of love somehow
I’m gonna find my way it’s gonna be okay
I don’t need a doctor tellin' me how I feel
Don’t need a lawyer to get a better deal
Well I ain’t gonna worry bout tomorrow no more
I’m climbing that ladder up to heaven’s door
I’m gonna walk right in and tell 'em how I’ve been
I’m tired of running I’m tired of hiding
I’m sick of keeping this thing inside
I’m gonna let it unravel on the ladder of love
I’m giving up the battle on the ladder of love

The Ladder Of Love (traduzione)

Sono stanco di correre, sono stanco di nascondersi
Sono stufo di tenere questa cosa dentro
Lascerò che tutto vada sulla scala dell'amore
Sto salendo non sto scendendo
Sto scendendo da questa giostra
Sto rinunciando alla battaglia sulla scala dell'amore
Bene, non mi preoccuperò per domani in questo momento
In qualche modo sto salendo quella scala dell'amore
Troverò la mia strada, andrà tutto bene
Non ho bisogno di un medico che mi dica come mi sento
Non è necessario un avvocato per ottenere un affare migliore
Beh, non mi preoccuperò più per domani
Sto salendo quella scala fino alla porta del paradiso
Entrerò subito e dirò loro come sono stato
Sono stanco di correre, sono stanco di nascondersi
Sono stufo di tenere questa cosa dentro
Lascerò che si sveli sulla scala dell'amore
Sto rinunciando alla battaglia sulla scala dell'amore