| Just when you thought my time was over
| Proprio quando pensavi che il mio tempo fosse finito
|
| And the curtains were about to close
| E le tende stavano per chiudersi
|
| I rise from the ashes
| Risorgo dalle ceneri
|
| And step my foot inside your nose
| E passo il mio piede nel tuo naso
|
| In case you may have forgotten
| Nel caso te ne fossi dimenticato
|
| Allow me to reintroduce myself
| Permettimi di ripresentarmi
|
| My name is …
| Mi chiamo …
|
| (Haha)
| (Ahah)
|
| Ah, mein Name is' Samson
| Ah, mi chiamo Sansone
|
| Guten Tagen, hallo Welt
| Buoni giorni, ciao mondo
|
| Vor etwa neunhundert Tagen kam mein Album, dann war still
| Il mio album è uscito circa novecento giorni fa, poi è stato tranquillo
|
| Fragende Blicke
| Sguardi interrogativi
|
| In der Luft steht «Was is' in der Zeit gescheh’n?»
| Nell'aria c'è "Cosa è successo in quel momento?"
|
| Sag, machst du noch Musik?
| Dimmi, fai ancora musica?
|
| Sag, bist du noch bei Chim'?
| Dimmi, stai ancora con Chim'?
|
| Sag, kannst du davon leben?
| Dimmi, puoi viverci sopra?
|
| Sag, hast du noch 'n Plan?
| Dimmi, hai ancora un piano?
|
| Ne, falls es doch nicht klappt
| No, se non funziona dopo tutto
|
| Studieren kannst du immer
| Puoi sempre studiare
|
| Wenn du Musik dann noch als Hobby machst
| Se fai ancora musica per hobby
|
| Oder versuch mal was wie… Nein, nein, nein
| Oppure prova qualcosa del tipo... No, no, no
|
| [Mir kommt vor, also ob jeder der Rapper die Erfolg haben woll’n
| [Mi sembra che ogni rapper voglia avere successo
|
| Bleibt ständig unter dem Schein, doch, ah?]
| Resta sempre sotto il bagliore, ma, eh?]
|
| Oh Lord, sag mir was soll ich tun?
| Oh signore dimmi cosa devo fare?
|
| Was soll ich tun?
| Cosa dovrei fare?
|
| Oh Lord, sag mir was soll ich tun? | Oh signore dimmi cosa devo fare? |
| He?
| Ehi?
|
| Lord, sag mir, was soll ich tun?
| Signore dimmi cosa devo fare?
|
| Ich weiß schon:
| Lo so già:
|
| Drauf scheißen EP-Tour, Album-Tour
| Fanculo tour dell'EP, tour dell'album
|
| Alles auf eine Karte, alles auf rot
| Tutto su una carta, tutto sul rosso
|
| Digga, bleib einfach stur
| Digga, sii testardo
|
| Mach mir kein Kopf, wenn dies nicht klappt, das nicht klappt | Non preoccuparti se questo non funziona, questo non funziona |
| Lieber sterb' ich mit 'nem Traum, als dass Luzifer meine Seele hat
| Preferirei morire con un sogno piuttosto che Lucifero con la mia anima
|
| Reiß' mich los, digga, die Ketten liegen nur herum
| Strappami, digga, le catene sono solo in giro
|
| Hallo Welt, hier ist mein Beitrag zur Verbesserung
| Ciao mondo, ecco il mio contributo al miglioramento
|
| Bin auferstanden, auferwacht um loszugeh’n
| Mi sono alzato, mi sono svegliato per andare
|
| Der Weg ist weit, doch bin bereit den Weg noch einmal aufzunehm’n
| La strada è lunga, ma sono pronto a ricominciare la strada
|
| Also los!
| Andiamo!
|
| Ouh Lord, ich weiß jetzt was ich tu'! | Oh Signore, ora so cosa sto facendo! |