Traduzione del testo della canzone Roll Your Window Down - Scotty McCreery

Roll Your Window Down (originale)

Well, it’s a beautiful day, not a cloud in the sky
What ya say, baby, let’s take a ride
Just me and you and the road and the radio
We can take a left, we can take a right
Take you down a road, we ain’t never tried
Flip through the stations 'til we find a song
That makes you wanna roll your window down
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss, turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
You can sit beside me in the middle seat
Baby I’ll drive, you can kick up your feet
Feel that summer breeze and watch the world go by
No, I don’t care if we wind up lost
Right here with you, I got it all
Got a full tank of gas, cooler in the back
Baby, don’t that
Make you wanna roll your window down?
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss, turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
Yeah, don’t it make you wanna roll your window down?
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss and turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
Yeah, don’t it make you wanna roll your window down?
C’mon baby

Roll Your Window Down (traduzione)

Bene, è una bella giornata, non una nuvola nel cielo
Quello che dici, piccola, facciamo un giro
Solo io e te, la strada e la radio
Possiamo svoltare a sinistra, possiamo svoltare a destra
Portarti lungo una strada, non ci abbiamo mai provato
Sfoglia le stazioni finché non troviamo una canzone
Questo ti fa venire voglia di abbassare il finestrino
Metti la mano in aria
Lascia che il vento selvaggio soffi tra i tuoi capelli
Continua a guidare finché non finiamo l'autostrada
Passa i campi polverosi, attraverso le città del portellone posteriore
Trovaci un posto, guarda il tramonto
Ruba un bacio, fai girare questo camion
Non ti fa venire voglia di abbassare il finestrino?
Puoi sederti accanto a me nel sedile centrale
Tesoro guiderò io, puoi alzare i piedi
Senti quella brezza estiva e guarda il mondo che passa
No, non mi interessa se finiamo per perderci
Proprio qui con te, ho tutto
Ho un serbatoio pieno di gas, un dispositivo di raffreddamento nella parte posteriore
Tesoro, non farlo
Ti viene voglia di abbassare il finestrino?
Metti la mano in aria
Lascia che il vento selvaggio soffi tra i tuoi capelli
Continua a guidare finché non finiamo l'autostrada
Passa i campi polverosi, attraverso le città del portellone posteriore
Trovaci un posto, guarda il tramonto
Ruba un bacio, fai girare questo camion
Non ti fa venire voglia di abbassare il finestrino?
Sì, non ti fa venire voglia di abbassare il finestrino?
Metti la mano in aria
Lascia che il vento selvaggio soffi tra i tuoi capelli
Continua a guidare finché non finiamo l'autostrada
Passa i campi polverosi, attraverso le città del portellone posteriore
Trovaci un posto, guarda il tramonto
Ruba un bacio e fai girare questo camion
Non ti fa venire voglia di abbassare il finestrino?
Sì, non ti fa venire voglia di abbassare il finestrino?
Andiamo piccola